维亚城的班布酒吧的舞台上，黎芷若眼波
转，倾泻着无限妩媚风情，她的头发长长了，被服贴地梳在脑后。原本看似冷傲的神情，已融化在活泼
朗的曲子里，年轻的明眸深处，释放着红灩青春的火焰。舞台下观众如癡如醉地
赏着，坐在前排的一个中国男子温文儒雅，从平光的眼镜中透
着无限讚赏。这人不是谁，是黎芷若邀请而来的郝帅。
郝帅一听她说小有知名度地在到处表演，最近更到了这西班牙有名的城市表演。他很惊奇黎芷若离开台湾只有八个月的短短时光，就可以名扬远播，可能是她幸运，得到上帝的眷恋。因此，他非来瞧瞧不可，也顺便给自己休个假，散散心。
本来他是等着她回台湾继续当他的徒弟，甚至可能是未来的新娘，没想到她在异国发展得这么好，真是士隔数月，令人刮目相看。
在台湾，与黎芷若相处的那一个多月，他已经悄悄喜欢上她，但碍于师徒关系，他不好启口表示，况且她一心想寻母，他也不想给她压力，乃至于出国前，
言又止的情怀仍在理智下压抑着。当心底对她产生思慕时，他就取出为她刺青而留下的照片，以慰心田。
八个月不见，她变得成
丽，头发也变了，增添女
的妩媚，尤其是她跳舞的神情，引人万般遐思。像他这种沉稳的男人，居然在感受到佛朗明哥舞盪的张力后，对她有一揽入怀的冲动，尤其在舞蹈中顺带欣赏她背上心心相印的鸳鸯图，才发觉到当初为她刺青时，有微妙情感作祟的心理，只是当时心情还没那样深刻而已。八个月不见，她的身边是否有了追求者呢？这是他观赏舞蹈之余，在观众热烈掌声之后所怀疑的问题。
黎芷若在台上瞥见他的出现，高兴之下频频对他展现微笑，对他而言，却是一种魅惑，是以前未曾感受的经验。他心底升起一丝快慰，暗恋对于一般人，本是一种痛苦，但对他而言，却是一种快乐，为什么，他说不上来，想得到又尚未得到的感情让他脑海多了一层绮想空间。
或许因为他是个创作艺术的人，比较有想像空间，也
快投入其中，自得其乐吧！臂众一阵接一阵的掌声及“OL'E”声，郝帅才回神，原来节目结束了。观众平息了掌声，换上别的女郎上场表演。
黎芷若偕同罗尼下台走到郝帅的席位边，向罗尼兴奋地介绍，旋又以国语向郝帅介绍罗尼。
“想不到你的西班牙话变得这么流利了。”郝帅对她真的是讚叹有如。
“在这种环境里，天逃邡濡目染下，不进步怎么行。”她说得流利，生活上的会话已经能应付自如，耳听能详了。
“不准备回台湾啦？”
“目前还不想。”她笑笑地坐下，示意罗尼陪坐。
“噢，刺青艺术也不再学啦？”
“在这里偶尔替人刺点小图案，宣扬自己的手艺，真要像老师你炉火纯青的技术，我是逊毙了，舞台下的掌声是我喜欢的，老师不是曾说，从变中可以发掘更多的自我。”
“我看得出这回你是变对了。”郝帅略微遗憾师徒关系的瓦解。
“老师，很对不起，我辜负你的好意栽培，欠你的钱，等你回台湾时，我会汇回去给你。”
“不用还，我也不缺那些钱。”郝帅倒也大方。
“老师，你对我恩重如山，我永志难忘。”
“既然不当我徒弟，也不要叫老师。这次来，好好款待我，算是回馈好了。”
黎芷若当然义不容辞，接下来的三
，她特意休息，引领着郝帅到处遊玩，罗尼理所当然作陪。他们玩得可尽兴，却累煞了从格拉那达前来找她的阿卡纳提与瓦达莉。
像捉
藏似地，阿卡纳提由瓦达莉透视中知道黎芷若的去处，便赶过去，偏不逢时，赶至时，黎芷若他们又离开遊乐别处去了。这样的
错
差与疲乏倒也罢了，当阿卡纳提听瓦达莉说黎芷若身边有个中国男人陪伴，醋劲横生，真想勒死那个男人，后来两人商议，决定在班布酒吧等她归来，于是在偏远处租了间房子。等待的日子里，瓦达莉可没闲着，透过咒语，她积极找寻活祭的男人。另外，她看见黎芷若
着后背耀眼的刺青跳舞的海报，浮起深深妒意，等不及地跑去
遂自荐，在班布酒吧里谋得上台的机会。阿卡纳提很讶异她以半天时间便得到差事，瓦达莉只是神秘地诡笑，她用美人计引
老板答应是不能随便张扬的。她本来就会跳佛朗明哥舞，故，是晚就递补黎芷若休息没上台的时间。黎芷若带郝帅回到酒吧，赫见舞台上表演的瓦达莉及在台下欣赏的阿卡纳提，反感之余暗示罗尼不可先洩
郝帅的身分，才过去拍打阿卡纳提肩膀：“阿卡纳提，你怎么到这里来？”
阿卡纳提见到她容光焕发，魅力四
的模样，激动地搂住她往墙角伫去，抚着她长长的发丝，低语道：“你真的爱我至深，才为我留发，噢，真想好好吻你一下，可惜众目睽睽之下，我没那个胆，你身边的男人是谁？”
他捏紧了她的脸，有着酸意，黎芷若不承认爱他至深，笑得很恶作剧；
“他是我新的男朋友。”
“你敢…”阿卡纳提的怒气立即提升。
黎芷若看他的气焰，想起被他母亲赶走的那一刻的羞辱，不
变脸推开他。“你不是愿意做你母亲的乖儿子吗？”
“Honey，别再提那件事，我来了就已经表示我的心意了。”
一旁冷观的郝帅，心里大约有数。这三天来，他们遊得尽情尽兴，在美好的气氛下，他都未询问心中疑点，现在，瞥及黎芷若和这个称得上是帅哥的男人，他很有自知之明，师徒关系没了，连男女情谊也无法建立，真遗憾。
“好，那你告诉我，瓦达莉为什么也来，而且在台上？”黎芷若有着恨意，自从了解生母行为后，她厌恶再见到瓦达莉。
“你晓得的，她追求永恒的青春，桑卡尼｜｜我的父亲为她而死，她就更可以肆无忌惮实践她所要的，舞台的表演也是她追求的。”
“你既然知道她有这种野心，还和她在一起，她曾经要害死你。”
“我仰赖她的能力找你呀！以前能够救到你也是靠她的帮忙。”
“哼，别以为我会领她的情，我曾想认她，如今我不屑是她女儿。”
“Honey，你放心，找到你我就离开她，而且她根本无心认你，你们可以当做毫不相干的人。”
“问题是，我在这里表演，她就必须走，我讨厌看到她。”
“那不是我能说动她的，你去跟老板抗议吧！”
于是乎，该晚酒吧打烊后，黎芷若找来老板和瓦达莉谈判，要瓦达莉退出，瓦达莉不肯，黎芷若便要求老板作抉择，选她留下还是瓦达莉。
老板很暧昧地笑捏瓦达莉的脸颊，又轻拍黎芷若的玉肩：“两个都留，表演的时间在同一时段，明天下午是
会比舞的开始，你们两个好好表现吧！”老板狡猾地嘿嘿离去，黎芷若看那老板
的表情，凭女直觉揣测出大概，很气怒瓦达莉。“你不要脸，用勾引的手段。”
“哼，看谁本事大，谁就吃香。我对你有恩，你不感恩图报，还想撵我走，可别怪我无情。”
郝帅坐于一旁，不知她们的关系，在吵什么，本来默不吭声的罗尼却因瓦达莉气势凌人而不
地要为黎芷若讨回公道，上前掴了瓦达莉一巴掌。“罗尼，不可以…”阿卡纳提叫道，他怕罗尼
怒了瓦达莉，她用咒语制他就惨了。瓦达莉一听打她的男孩叫罗尼，怔了怔，迅即恢复自若神色：“你叫罗尼，几岁了？”
“十四岁，怎么样，年龄不大，但足以打得你跪地求饶。”
十四岁，瓦达莉心想，这么巧，去年桑卡尼哀求她一起去找十三岁的罗尼，现在竟然让她碰上一个名字、年龄都一样的男孩。
“你的父母是谁？”
“我没父母，如果我的母亲跟你一样这么对待自己的小孩，我也不
与她相认。”罗尼人小，心思却很成，教训着瓦达莉。瓦达莉狂笑，指着他和黎芷若。
“幸好我没有你这种儿子，也没有她这种女儿，我才能得以安闲，追求我的人生。有本事就和我一较高低，没本事就快快滚吧！”
瓦达莉傲睨地，黎芷若不甘示弱，绝不退缩。
“好，我们来斗看看谁赢谁输。”
＊ ＊ ＊
在郝帅下榻的饭店里，郝帅终于了解黎芷若为何和瓦达莉怒目成仇的原因，同时黎芷若也告诉他，瓦达莉为何如此年轻的秘诀。
阿卡纳提要阻止黎芷若都来不及了，就差在语言不同，等他确认黎芷若把所有事都告知郝帅，他可着急了。
“完了，瓦达莉若是知道我们透
她的秘密给外人知道，一定不会饶过我们。她还威胁我若
讲，要割掉我的舌头。”“那怎么办，难道我们又要面临恐惧的日子？”黎芷若被他一说也紧张起来。
罗尼精灵地：“画撒旦，瓦达莉奉献给撒旦，晚上睡觉我们穿上撒旦的衣服，她就不敢下手了。”
这个建议博得阿卡纳提与黎芷若的共鸣，咸认值得一试。
“可是，找谁画呢？没有人敢画这恶魔的。”阿卡纳提担忧地。
“啊，远在天边，近在眼前，这位郝大师就是最佳人选。”黎芷若掀起郝帅的衣服，
出背后的撒旦刺青，阿卡纳提与罗尼都睁大眼睛瞧。经黎芷若保持神秘到现在才揭晓的郝帅的身分，阿卡纳提觉得自己被戏
了一下。“你耍我。”
“我没有，他是我的老师，也可以是我的新男友，看我的抉择。”
“那我们的关系…”
“算结束了，也能继续，就看你的魄力，你还回你母亲身边吗？”
阿卡纳提稍作犹豫：“我有责任奉养她，这次你跟我回去，我绝不会让母亲再赶走你了，我们一回去就先去结婚，母亲反对也无效。”
黎芷若冷笑：“只要你有一点迟疑，我就不会答应你，只要你选择你母亲，我就拒绝和你继续，何况我有如
中天的前景，为何要纠结在你和你母亲之间。”阿卡纳提发觉自己的估计错了，黎芷若仍有她母亲遗传的因子。
“你…和瓦达莉都有颗野心
的心，都是见异思迁的女人。”黎芷若揪住阿卡纳提的衣领：“我是我，瓦达莉是瓦达莉，不要把我们混在一起相提并论。”
她的口气和瓦达莉几乎相像，阿卡纳提不得不把她们连想一起，连兇悍程度也一样，如同斗牛般的兇悍。他发觉把她比喻成斗牛时，他毫不畏惧，反而有征服她的毅力，而母亲何尝不是像一头斗牛，把女人形容成斗牛，他如果摆不平女人，就枉为斗牛士了。
这么一想，他的信心恢复了，不去扯开黎芷若揪衣领的手，反而狠狠地握住她的头，封住她的肩，那片殷红的热
，他已思念半年多了。郝帅惊悸，首次亲见黎芷若和男人相吻，他的心中五味杂陈。
罗尼可识相得很，他不由分说想把郝帅推离房间。
“等等…”黎芷若推开阿卡纳提，跳离他的怀中。
她不能让阿卡纳提轻易又掳回她的心，她要让他继续受挫，直到他愿意离开他母亲，随她生活，而非随他回家生活。
阿卡纳提见黎芷若跑去挽住郝帅，气度哪能再宽大。
“Honey，你真要移情别恋。”
“除非你不回去格拉那达。”
“我非带你回去不可。”
双方各有坚持，罗尼一瞧暗叫糟了，刚才好不容易见他们亲热转好，现在又闹翻了，这怎么行，非要撮合他们言归于好不可。
“姐姐、哥哥别吵了，我们还是预防瓦达莉的暗计，免得被害死，连和好的机会都没有哦！”“哼，瓦达莉一心想和我比舞，赶走我，暂时不会下毒手的。”
“还是画撒旦，先预防比较好。”罗尼未雨绸缪地说。
大家都采纳罗尼的建议，去买四件白色长袍、颜料、画笔回来给郝帅画，黎芷若帮郝帅调颜色，阿卡纳提和罗尼一旁看，感情的争执顿消无形。
画的人会累，看的人也会累，夜晚的时间本就不多，郝帅三人今天才玩回来，晚上观赏舞蹈及发生的争执消耗了不少时间，勉强画完一件，已是凌晨三点，大家都横竖席地就躺，挤
了客房。冷风由窗外吹入，接踵而至的一道
雾中的瓦达莉在房内绕看，见那件撒旦白袍，喜悦地浏览着郝帅的容貌后，雾才散离。四人呼呼大睡至翌
中午，被外面热闹的人声及强烈的音乐吵醒。罗尼首先大呼小叫：“节庆开始了，姐姐，快到酒吧换衣服，哥哥，你们在这儿等着。”
黎芷若一点也不含糊，叫醒了郝帅，嘱咐他在饭店等她，她会来接他去参加
会。他们一走，阿卡纳提和郝帅因语言不通而面面相觑地，郝帅不理他，迳自走进盥洗室。阿卡纳提想回瓦达莉租住之处取回自己的行李，又怕郝帅和黎芷若趁他不在时卿卿我我，便捱近郝帅：
“Youcan'tloveHoney，doyouknow？”
郝帅听得懂，撇撇嘴笑笑，耸耸肩，刷起牙，不理会阿卡纳提。
阿卡纳提认为已警告过，为争取时间折回饭店集合，就赶紧走了，几分钟他又折回，取了那件画有撒旦的长袍，走向浴室，拉开浴帘，猛抓起沐浴中惊愕的郝帅的头撞墙，郝帅于是昏倒了，阿卡纳提把那件撒旦白长袍套入郝帅身上，然后背起他就出门了，在廊上碰到侍者，阿卡纳提好像没把侍者的问话听入耳，撞开他及旁人就走了。
他的力气变得奇大无比，没人能挡，很快地，就半走半跑地回到瓦达莉租住之处。
瓦达莉见阿卡纳提带回她所要的男人，兴奋异常。
“哈，没有人可以阻拦我要做的事，阿卡纳提，从今以后，你是我的马伕，至于这个中国男子将是我最后一个活祭品，找不到斗牛士处男之身的男人，就用这男人未破之身充数，反正撒旦也不知道是谁？哈…”面对青春咒的期限，她不得不变通一下。
阿卡纳提直
地伫立听命，已经不是原来的阿卡纳提了。瓦达莉又唸了咒语指向阿卡纳提和郝帅身上，郝帅原就昏
当然不醒，阿卡纳提被咒后就昏了过去。“嘿！等我参加
会结束，我们再一起回去格拉那达。”瓦达莉洋洋得意自己的杰作，装扮漂亮就赴会去了。
＊ ＊ ＊
黎芷若和罗尼穿戴整齐回到饭店，看不见阿卡纳提和郝帅两人身影，感到纳闷，又见那件撒旦白长袍不翼而飞，更觉惊讶。
“姐姐，他们会不会先去看
会了？”“应该不会啊，我们约定好的呀？”
“那现在要不要等他们？”
“找侍者问一问。”
罗尼点头跑出去，片刻后，他带着侍者进来，侍者边说边比手划脚地，黎芷若听完甚感疑惑，掏出小费打发侍者离房，又四处瞧瞧，瞥见浴帘被扯歪一旁。
“照侍者所说，阿卡纳提背着郝帅走，郝帅清醒的话不可能跟他走，一定是阿卡纳提打昏郝帅才得逞。阿卡纳提为什么这样做？”黎芷若研判着，找寻答案。
“姐姐不爱哥哥，哥哥生气，揍他，把他丢出去。”罗尼自作聪明地猜测。
“啊，你是说阿卡纳提把郝帅打死了。”
罗尼摇头：“我不知道。”
“郝帅要真的被阿卡纳提打死，那怎么得了？”她急了，不赶紧找到郝帅，连饭店都要受牵累。
她思考了一下，叫罗尼帮忙，把房间所有郝帅的衣物用品全部收齐带走，然后去结帐退房。
本来柜台不准放行，因为未见郝帅亲自退房，服务人员怕其中有诈，黎芷若只好再把那侍者找来，说郝帅人已不见，在寻找他时，没人付房费，再者万一郝帅出了事，行李还在饭店，出动警方来查，那生意必受影响，服务人员一听踌躇，黎芷若只得留下酒吧电话，表示她负责，服务人员才放行。
他们又回酒吧把郝帅的行李放好，碰到老板，老板催促黎芷若：“比舞快开始了，你还在这里，去，去，快去。”
黎芷若想起和瓦达莉要一较高低，便暂时搁下寻找郝帅的心，赶赴比舞广场。
当她和罗尼到达时，比赛已开始，四周人头
窜，只见舞场上瓦达莉傲睨群娇一一打败对手。面临这样的挑战，黎芷若和罗尼整理情绪，以万分信心
接一波接一波的比舞，等她如同瓦达莉一样击败许多输家，就变成她和瓦达莉的单一对战了。黎芷若一点也不畏惧瓦达莉充
鄙视的眼神，她甜美幻梦的快乐之舞不逊于瓦达莉严肃灵异的神秘之舞，因为她的风情活泼再加上背上特殊的刺青，为她赢得不少好评，比赛结果，她傲居群姝，也为自己赢得许多献花和纷飞而来的签约。败北的瓦达莉，眼中充
了妒恨，但旋及又转换成
魅的笑容。比赛完已是傍晚时分，瓦达莉迅速离去，黎芷若见她那么匆促的表情，突然思及阿卡纳提会打昏郝帅把他带走是否和瓦达莉有关。
当下向主持人低语抱歉后，立即拉着罗尼就追上前去。
瓦达莉大概也顾虑黎芷若会跟踪，便假装若无其事穿梭在广场其他的遊乐区中。
黎芷若并不笨，她和罗尼易容换装，头戴垂肩尖顶帽，身着花
长罩袍，这是他们临时和别人
换的，反正会，大家好玩嘛！因为他们改装，在沸腾的
会热闹中，瓦达莉以为甩开跟踪，便大胆去和驾马车的男士勾搭，凭她的貌妖娆之姿，很快地取信了男士，坐上马车离去。黎芷若为了要追赶瓦达莉，去恳求别的马车协助，但他们的穿着不吸引男士，遭到拒绝，她迫不得已，卸下马车其中一匹马，拉上罗尼，便骑马快追。
当她追至瓦达莉所居之处，见马车停在外头，原先那位驾马车的男士则昏厥在地。不用说，又是瓦达莉的杰作。
她和罗尼想跑进屋，正好瞥见阿卡纳提一脸死气沉沉，面无表情地抱着身穿撒旦长袍但昏
不醒的郝帅出来，瓦达莉跟在后。“果然是你搞的鬼。”
黎芷若尚未抢下郝帅，就连同罗尼一同被瓦达莉用咒语
昏了。“哼，若非念在你们和我曾经有过的血缘关系，我还会饶过你们呀？”
她命令阿卡纳提把郝帅放上马车，自己也坐上后，就叫他驾马车驶回格拉那达了。
夜深了，空气也凉了起来，黎芷若等三人才悠悠醒来，那男士叫道：“咦，我的马车呢？”
“你的马车被
惑你的女人驾走了。”黎芷若苦笑。“啊！损失大了。”
“所以啊！不能贪美
。”“你们…”那男士奇怪怎么有另外两个人也跟他一样昏倒在外。
“我们跟你一样被那女人害了。”
那男士摸着头自叹倒楣唸唸有词走了。
黎芷若扶起罗尼：“走，收拾行李，我们要赶回格拉那达救他们。”
“姐姐为什么认为瓦达莉会回去那里。”
“那里是她真正藏身之处，她不回去能到哪儿？”
“哪，酒吧工作…”
“哎，这周
会，大家都在狂放假，我们不在，老板当我们去玩了。”废话少说，事不宜迟，黎芷若驾马就跑。
瓦达莉比黎芷若早离开
维亚，次晨就回到格拉那达。清晨教堂的钟声在各处传闻着，有辆计程车停在大教堂边，下车的妇人是马汀娜，她每天都要上教堂来祷告的。
瓦达莉的马车从大教堂街道而过，马蹄声引起了刚下车的马汀娜注意。
这一瞧，驾马车的可不是她儿子阿卡纳提吗？
“阿卡纳提…阿卡纳提…”
马汀娜跑着追，瓦达莉回首见是马汀娜，便令马车停下。
“哟，是你，马汀娜，二十一年没见了。”
马汀娜骤停了脚步“你是…”她怀疑是心中的仇人，但不敢认。
“我是瓦达莉呀！”
“瓦达莉，真是你，你为什么依然年轻漂亮？”
马汀娜怀疑她有保养秘方，所以桑卡尼始终离不开她。
“哈，我只是停下来告诉你，以前桑卡尼是我的马伕，是我的爱人，前一阵子，桑卡尼死了，现在，阿卡纳提代替他父亲成为我的马伕，哈，刺
到你了吧！”瓦达莉故意夸张道。马汀娜气极败坏：“你这臭女人，坏女人，心狠手辣，一定是你害死了桑卡尼，现在又要害死我儿子，我…跟你拚了。”
马汀娜追上马车想揪住瓦达莉下来，瓦达莉命令如同机器人般的阿卡纳提离开，瞬间，马汀娜就被甩跌马路旁了。
只闻瓦达莉恐怖又尖锐的笑声和马蹄声渐渐消失远去。
马汀娜痛哭失声，除了二十一年前眼睁睁地看着瓦达莉抢走她的丈夫哭得
惨外，今天算是她第二次的痛哭，没想到她今天又眼睁睁干望着儿子被带走。上帝待她太不公平了，她每天来教堂祷告唸经，耶稣都未降福披靡给她，她恨，耶稣只会关爱穷困潦倒的人，却不能解决人间感情纠纷。
前阵子，儿子突然失踪，她猜想一定是去寻找黎芷若，哪知，却被瓦达莉俘虏。
马汀娜哭得全身乏软，慢慢地踱回教堂，虽然她责怪上帝的不公，但仍存丝毫的希望去求耶稣保佑她儿子
途知返。近午，在教堂内经神父劝慰，乎稳了心情的马汀娜，走出教堂准备散步一段路。走没几步的她，耳闻急促马蹄声，让她情不自
回望，希望是儿子的出现。然而她又看见不想看到的人，那是黎芷若和那个曾脏兮兮的男孩，如今已干净又清
地偕同黎芷若骑在马背上快奔而过。冲过头的黎芷若又折回来，下了马盯着郁郁寡
的马汀娜：“请问阿卡纳提有没有回家？”
“你们这对狠毒的母女，到底要怎么折磨我和我儿子，抢走害死我丈夫还不够吗？”
“马汀娜，请你尊重我们彼此，我从未有过害你的举动，而我已经被你害过一次，我是追瓦达莉回来的，阿卡纳提因为被瓦达莉用咒语控制，才听命她的，我怕她会做出坏事，才一路追回来。”
“哦！你不是和瓦达莉同伙？”
“我和她早不相干，我也厌恶她，现在阿卡纳提和我一位台湾的朋友都落在她手里，我得想办法营救他们。”
“哪，找神父去，看他能不能帮上忙？”马汀娜稍为减除仇敌状态。
黎芷若想想也对，她即使找到瓦达莉的藏身之所，但进不去地窖内，也无济于事，既然瓦达莉是奉献给撒旦，那就看耶稣有什么可以制伏破咒的方法。
神父与她相谈之后，没传授什么制妖伏魔的方法，他只感叹地道：
“上帝无所不在，无所不知，但不是无所不能，祂在天持一方，撒旦也要持一方，祂们能和乎共存，不能和平共存的是人类，谁需要耶稣，耶稣自会在他心中，谁需要撒旦，撒旦自会深入其心，你认为没有耶稣，也没有撒旦，只要心中平静，自然过得好。心中不平，是神是魔，起伏因由而出，咒语是人创的，不是魔创的，也不是神创的，只要有一颗真诚的心，虔诚去想要冲破的横逆，魔咒自然可破，不可以有怀疑之心哦！”神父如是哲理说。
黎芷若不知神父说得是否有效，但瓦达莉因青春咒得以年轻，却是不争事实。听神父如此言，看来要破解瓦墙上的地窖之门，必须靠自己虔诚去想。
虔诚去想。黎芷若恍悟，那不就是用意志吗？光用意志就可以破解瓦达莉的咒语吗？她很怀疑，但是，神父说不能有怀疑之心，否则无效，她姑且硬碰硬试看看。