蒋士铨皱眉看着摆在家门口的脚踏车，感到相当眼
，然后匆匆的踏进家门，因为他有更重要的事情要处理。“爷爷呢？”他一面往前走一面询问来应门的王妈。
“老爷在餐厅。”王妈顺手接下他的公文包，关上门。
蒋士铨一踏入餐厅，果然看到蒋焕。
“爷爷，今天中午发生那么严重的事情，为什么不赶紧跟我联络？”他走上前，仔细的看着爷爷的身体有无异样。
“我没事，我知道你今天很忙，就没有打扰你了。”蒋焕无所谓的摆摆手。
蒋士铨的脸拉得更长了。“话不是这样讲，你是我唯一的亲人，要是你有个三长两短，教我怎么办才好？”
今天开了一整天的会，连午餐都是在会议室吃便当解决的，当他终于步出会议室，却听到秘书跟他报告爷爷今天在银行发生的事情，他随即打电话联络爷爷，却一直联络不上，纵使秘书告诉他并没有人员伤亡，他还是紧张得连办公室都没有回去，第一时间跑回家中。
“我就是没事才没跟你联络，你不要那么紧张啦！”蒋焕笑呵呵的说，想缓和孙子的情绪。
“啊！脚踏车。”蔡玉荷突然离开餐桌，抖着手指向蒋士铨。
“你又是谁？”蒋士铨不耐烦的转头看她。“马上离开我家。”
爷爷的事情还没解决，又出现一个莫名其妙的女人，今天真是不安宁的一天。
“看我真是胡涂，忘记帮你们介绍。”蒋焕轻拍自己的额头，笑道“士铨。这位小姐就是在银行解救我们的英雄。玉荷，他是我的孙子。”
“你救了我爷爷？”蒋士铨勉强将视线调到蔡玉荷身上，越看越觉得有股熟悉感。“你不是那个乞丐吗？”
难怪他觉得她那么面
，再加上刚才看到的脚踏车，原来就是前几天在路上因为脚踏车跟他吵架的那个女人。没想到洗尽了脸上的脏污，她长得还人模人样的，虽然打扮不像他常接触的女人那样妖
，但是清秀的脸蛋又带着一丝妩媚，大波
的头发也整齐的系成马尾，穿着简便的T恤和牛仔
，整个人看起来很清
，身材倒是出乎意料的凹凸有致。只不过，眼神一样透
出愚笨。“士铨，你怎么这样说玉荷？未免太没礼貌了吧？”蒋焕有点不高兴了。
“爷爷，你不用生气，我一点也不介意，反正我早就知道他的脾气不太好。”蔡玉荷上前拍了拍蒋焕，安抚的说。
“你们认识？”蒋焕好奇的问。
眼看他闷声不响，蔡玉荷只好乖乖的开口“前几天见过面。”
“怎么认识的？”蒋焕甚少看到孙子有那么
烈的情绪反应，一方面感到惊奇，一方面又很好奇。她迟疑的看了蒋士铨一眼，他依旧酷着一张脸，她也就不客气了“他将我的脚踏车
坏了。”“谁跟你认识？请你不要说谎话，况且我并没有
坏你的跸踏车。”蒋士铨冷哼一声。“还有，麻烦你不要叫爷爷叫得那么亲密，我们跟你一点关系都没有。”“士铨，你的礼貌到底去哪里了？”蒋焕动怒的拍了下桌子。
无论她有没有意图要破坏爷爷跟他的感情，但是第一次听到爷爷因为外人而骂他，蒋士铨当然不
。“我不需要对每个人都表现出我的礼貌，更何况这女人没有必要用礼貌对待。”“蒋上铨。”蒋焕铁青着脸色。
“爷爷，你不要生气，可能是上次我们给彼此的印象太差了，他才会这样对待我，以后就不会这样了。”蔡玉荷笑着缓和蒋焕的情绪。
她也不是没有脾气的人，被一个男人这样讲当然也会不高兴，只是现在是在他的地盘上，再加上她本来就不喜欢跟人争吵，于是只好暂时隐忍。
反正他骂他的，她也不会有什么损伤，面子算什么？忍着点就过去了。
“以后？没有以后！”蒋士铨低头看见桌上的食物“这都是一些什么食物？”
蒋焕缩了缩脖子，不敢回答。
蔡玉荷超级白目，看不出蒋士铨的脸色有异，热情的招呼他“有炸
、披萨、蛋糕，你应该也饿了吧？一起坐下来吃。”然后抓起一支鸡腿递到蒋士铨的面前。“谁准许你
这些东西给我爷爷吃的？”蒋士铨没接受她的好意，冷着声音问迈。“你不吃？”终于看出他不
的情绪，蔡玉荷讪讪的缩回手，迳自啃着鸡腿。“我想说今天我跟爷爷发生那么恐怖的事情，买点好吃的东西回来
惊也好。”主要是因为爷爷陪她做了几个小时的笔录，又愿意免费提供地方让她居住，她想说至少也要有点表示，于是买了点东西要给爷爷吃，刚才爷爷不也吃得很高兴？怎么这个男人却生气成这样？
“
你的大头惊！我爷爷身体不好，他有高血心脏病，还有糖
病，你存心要害死我爷爷吗？”蒋士铨生气的大吼。没有预料到他的火气这么大，她愣了下，抱歉的说：“对不起，都是我的错，我自己吃光就好。”
她很少被人这样谩骂，不是很好受，但是还可以接受，毕竟是她的不对，被骂也是应该的，但她也看出这男人对爷爷真是孝顺，让她不
想起远在台南的阿爸和阿母…蒋士铨意外的看了她一眼，没想到她会认错，一般女人面对这种情况，都是将错误撇得一干二净，她倒是个例外。
“玉荷，怎么了？”蒋焕看到蔡玉荷眼眶泛红，随即不舍的安慰她“士铨讲话本来就这样，你不要太伤心。”然后责备的看向孙子。
蒋士铨装作没事的撇开眼。
这个女娃很可爱，他很喜欢她，因为她不会因为他家有钱就特意奉承他，更不用说之前在银行还救了他的性命，这么投缘的女娃一定要留她下来。平常孙子出门工作，家中也没剩几个人，多了这个可爱的女娃，他的生活绝对会精彩许多。
“我没事。”话虽这么说，眼泪却悄悄的滑落她的脸颊。
阿爸、阿母，我真的好想你们，也很想念年纪虽小，但很老成的阿弟。
蒋士铨看她默默的哭了，不
心生小小的愧疚感。刚才他讲的话太难听了吗？不过他讲话一向那么直，况且对于不认识的人，为何要留情面？他也没说错啊！一切都是事实，她不也承认自己的错误了吗？而且这女人哭起来的样子还不难看，眼眶及小巧的鼻子都红了，没有大哭出声。却能让人感到她的悲伤，真是厉害的角色。
“请问你要哭到什么时候？”等了好一阵子，蒋士铨终于不耐烦了。
而且有人一边难过还可以一边吃炸
的吗？看她嘴里
食物又哽咽的样子，真是让人啼笑皆非。“你不是说爷爷不能吃吗？所以我一定要吃完。”她楚楚可怜的说，又
了一小块蛋糕进嘴里。“我真的不能吃吗？”蒋焕眼巴巴的看着桌上的食物。
其实是他技术
的让女娃儿买这些食物的，平常孙子管他管得紧，以前他还会趁孙子上班的时候要司机带他出去吃个痛快，没想到孙子意外的发现了，于是下令所有的人不得让他碰到这些食物，违者就要解雇，于是他嘴馋得不得了。“爷爷，不行。”蔡玉荷口齿不清的拒绝蒋焕，并且加快进食的动作，嘴巴
了食物。蒋士铨好笑又鄙视的看着双颊鼓得像青蛙的女人。他还是第一次看到有女人在他面前如此不顾形象，所有丑态被他一览无遗，而且她好像也不在乎，他开始怀疑，自己的魅力是不是减退了？还是这女人一向没有神经？
“我看你也吃得差不多了，该走了吧？”看她开始用可乐漱口，蒋士铨毫不客气的下逐客令。
“我刚才没说玉荷要住在我们家吗？”蒋焕搔了搔头。
“爷爷，你说这女人要住在我们家？”蒋士铨一脸难以置信。
蔡玉荷起身，恭敬的行礼，然后扬起可爱的笑容“请多多指教。”
“我反对。”蒋土铨刻意忽略爷爷和她讨好的眼神，坚持的说：“你马上给我走人，连同门口那辆破烂的脚踏车一起离开。”
“那辆脚踏车不破烂，只是偶尔会
链，而且还不是因为你上次把脚踏车的把手扯了下来，它才会变成这样。”在他的瞪视下，她越说越小声。“我管你那辆脚踏车成了什么鬼样子，重点是你赶快给我离开。”他大手一伸，指向门口。
“士铨，玉荷是爷爷的救命恩人，你怎么可以这样对待她？”蒋焕急着出声缓颊。
“好，那你说，你要多少钱？只要你开口，我一定都给你！”他宁可用钱解决事情，也不要留一个灾难在家里。
蔡玉荷早就知道他会反对，所以才小心翼翼的，不敢得罪他，没想到他还是一样不近人情。她需要的不是钱，她需要的是可以安身立命的地方。钱，她家也很多啊。
“怎么？不好意思开口？”他鄙夷的说，从西装外到的口袋掏出支票。“一百万够不够？两百万呢？”
“士铨，你怎么这样羞辱人？太没家教了！”蒋焕气得吹胡子瞪眼。
“爷爷，你先看看她要不要接受我的钱，再来骂我。”蒋士铨拿着支票在她面前晃动。“你最好赶快决定，要是我后悔了，你不仅连一
钱都拿不到，我还会叫警察把你带走。”就不信她不会受到
惑。果不其然，马上看见她一脸贪婪的注视着他手中的支票，两只眼睛圆睁，那副爱钱的模样真是让人作呕。
“支票可以借我看一下吗？”蔡玉荷直勾勾的看着支票，在他没有反应的情况下，斗胆的将支票拿了过来。
在爷孙俩惊讶的眼神下，她不断的惊叹“原来这就是支票，我没看过耶！写一写、签个名就可以去领钱，好像扮家家酒，真是太特别了。”
她仔细的观察上头的每个项目，过了一下子，才把支票
还蒋士铨。她家是很有钱没错，不过阿爸向来都是用现金
易，她从来没有看过支票，当然好奇得不得了。等了半晌，她发现他们睁大眼睛瞧着她，害她觉得不好意思，小心的开口询问“怎么了？”
“咳…”蒋士铨下自在的清了清喉咙。“你决定要多少钱？”
这女人的智商八成不超过一百，怎么会有人一脸兴味的看着支票，却没有直接要求大笔金钱？她要不是很笨，就是心机很深。
“我没有要跟你拿钱。”蔡玉荷摇了摇头。
“玉荷，你真是一个乖女孩。”蒋焕面
欣慰，称赞道。他果然没有看错人，刚才士铨在
迫她走的时候，其实他也想看看玉荷会不会态度转变，决定拿钱走人，幸好她没让他失望，也更加坚定他要让玉荷留在家里的念头。他有预感，玉荷一定会为家里带来不一样的转变。
“好，你没有要拿钱。”蒋士铨愿意退让一步。“我可以答应你一个要求，报答你救我爷爷的恩情。”
“什么都可以？”她迟疑的开口。
“当然。”他绝对有能力可以帮她完成事情，况且以她这种女人，想到的事情一定是物质方面的。
她漾着可爱的笑脸，要求道：“那我想要去外层空间玩。”
蒋焕爆出大笑声，蒋士铨极力想挽回颜面。
“你是说真的？”他开始考虑要联络哪个单位才可以完成她的愿望。
“开玩笑的。”她笑看着一脸紧张的他。“我唯一的要求就是留在这里。”
“不行。”怎么又回到了原点？他想都没想就拒绝了她。
“爷爷，他刚才不是说什么要求都可以？怎么现在就变卦？”蔡玉荷赶紧搬救兵。
“唯独住在我家这个要求我不答应。”蒋士铨想了个办法。“如果你没有地方去，我可以找个房屋让你住，就是不能留在我家。”
“很抱歉，我就是想留下来。”看他坚持的样子，她也火大了，但是不会傻到硬碰硬。“爷爷，你不
我吗？”本来爷爷邀她住在这里她还有点迟疑，毕竟贸然住进别人家也不恰当，不过看到蒋士铨不
的态度，让她更加深了想留下来的念头。她就是要跟他作对，顺便气死他，哈哈！
“我当然
你，你一定要留下来。”蒋焕马上教训起孙子“是你自己说可以提出要求的，也没加任何但书，怎么玉荷一说出口，你就出尔反尔？这是一个生意人该有的态度吗？反正无论如何，我一定要玉荷留在这个家里头。”“爷爷，你怎么也跟着胡闹？”蒋士铨试着说服爷爷。“在今天之前我们跟她还是陌生人，怎么可以让一个陌生人住进我们家？”
“谁不是从陌生到熟悉？这个理由我不接受。”蒋焕撇开头。
“爷爷，你熟悉她的身家背景吗？你有没有想过，为什么一个女人会无家可归？”
“我可以慢慢认识玉荷，重点是我很相信她。”孙子的意见，蒋焕完全听不进去。
眼看爷爷心意坚定，蒋士铨只好将脑筋动到蔡玉荷的头上。“你为什么不回自己家里”
“我离家出走。”她大方的说出不太光彩的事情。
“长这么大还离家出走，丢不丢人？赶快回你家去。”他就不信百般羞辱还赶不走她。
“我不管这么多。”蒋焕站起身，表达他坚定的立场。“我一定要将玉荷留在我们家，要是你想赶走她，我就跟着走。”
说完，他上前抓住蔡玉荷的手，往楼上走去。
“那好，我就搬出去。”蒋士铨卑鄙得想利用亲情促使爷爷屈服，就不信他这么说，爷爷还会留她！
“好啊！慢走。”蒋焕站在楼梯口，热切的说。
＊＊＊＊＊＊bbscn＊＊＊
“谁？”
蔡玉荷才打开一道门
，门就被用力的推开，蒋士铨自顾自的走进房间里。“有什么事情一定要现在讲吗？”她看了看时间，已经半夜十二点了，怎么有人现在来找别人聊天？
“我也不想现在跟你聊。”蒋士铨一**坐在
上，严厉的眼神扫
穿着睡衣的她。“你有什么事情？”看到他的眼神，她防备的抓紧
前的衣服。即使这个男人是个大帅哥，她也不容许他越雷池一步，她不是一个随便的女人，他要是这么看她，那就大错特错了。
“你不用那么紧张，我对你没什么兴趣。”他没好气的撇撇嘴。“你到底要怎样才肯离开？”
今天赌气的跟爷爷说要搬出去，爷爷竟然赞同，让他回房间着实气了好一阵子。不过他不会让她称心如意，迳自离开的。
“蒋先生，我也不想留在这里，只是有不得已的苦衷，不过我跟你保证，时间到了我自然会走，你不用担心我会待太久。”她扬起清秀的小脸，认真的说。
他评估她说的话的真实
。“什么时候走？给我一个明确的时间。”“我也不知道。”等她找到工作，要不然就是等到她极度想家的那一天，自然会走人。
“说了这么多，你还是打算死赖在这里就对了。”
“你的用词麻烦修饰一下。”开口闭口都在骂人，即使外貌再怎样傲人，也没有用。
“对你这种人，要修饰什么？没动手赶你就很不错了。”他才不用她。
这个叫蔡玉荷的女人看样子应该不是什么坏人才对，以跟她
手这几次来看，凭她愚蠢的脑袋也干不出什么坏事。不过他还是得密切注意她的动静，以免给他们家带来什么影响。“你不用介意爷爷说的话，其实他最喜欢的人还是你，你用不着吃醋。”
“谁在意这件事情？！你以为我是五岁孩子吗？”像是心中的秘密被揭穿，他不自然的提高音量反驳。
“不介意就好。”蔡玉荷耸耸肩。
“我警告你，要是你想藉由爷爷那边得到什么好处，你最好断了这个念头，我是绝对不会让你得逞的。”明天一早他就会请王妈密切注意她的行动，以免她怂恿爷爷做什么事情。
“什么好处？”她纳闷的反问。
“你不要以为可以藉由爷爷进入我们家当少
，我是不会娶你的。”他可没忘记有多少女人觊觎着这个位置，谁知道她是不是这样想？！她冷笑一声。“我的目标不是你。”
“什么？”他差点跌坐地上，急得声音都分岔了。“你别想要当我的
。”“我开玩笑的。”她俏皮的吐了吐舌头。“我家也很有钱，干嘛要当你家的少
？又不好玩。”况且她来台北的目的不是为了嫁人，是为了找寻生命的意义。虽然她对于他家的富有程度感到咋舌，也不可能因为钱而想亲近他们。当初爷爷邀请她的时候，她不知道原来爷爷是企业家第一代，家中十分富裕，一进到房子里头，更可以看出他们不只有钱，更有品味，房子的建筑相当具有艺术感，后来才得知原来爷爷是建筑起家的。
反观他们家，虽然有钱，品味却很贫乏，走的都是乡土味风格，不过也没什么不好，怎样的环境就有怎样的样貌，她也不以她家为俗气。
“你家很有钱？”
她暗暗喊了声糟，开始装疯卖傻。“我有说过这句话吗？有吗？一定是你听错了，哈哈！”
“蠢蛋。”他不信她说的话。不过也知道她不会再透
什么。“总之，我话就说到这里，你自己看着办。”他拍拍**走人。她看着他离开房间后，才上前关上房门，对于蒋士铨这个男人的观感有些复杂，她知道他这样做是对于突然侵入家庭的人该有的态度，只是他说话不懂得润饰。每句话听起来都无比的酸，让人好生不
，不过对于他的想法，她倒是可以理解，也没有因此而记恨。蒋士铨不是个坏人，至少关心又孝顺爷爷的人绝对不可能是个坏人，他也许脾气坏，不过对爷爷言听计从，要不然他早就可以采取卑鄙的手段将她驱赶出门，不必老是用言语威胁她。
想到跟他对立的情况，她发现他也
可爱的，稍微一些事情就可以让他
然大怒，实在太好玩了！说起来她跟蒋士铨还算有缘分，要不然怎么会接连遇上？要不是她现在没空理会男人，否则除去坏脾气和他对她的坏观感，她搞不好还会欣赏他呢！想到他可口的外表…呸呸！难怪刚才他会警告她不要动他的歪脑筋，原来的确是其来有自的。她还是好好想想自己的未来要怎么办，如同她自己所说的，这不是一个可以久待的地方，总是要替自己打算，要不然离家出走不就没了意义？
＊＊＊＊＊＊bbscn＊＊＊
蒋士铨极力忍住想将手上的刀叉
向蔡玉荷的
望。看看她那是什么样子，盘子中的食物需要切成一小块，她一概不管，全部用叉子叉起就往嘴里
，如此的用餐礼仪让人食不下咽。从小他就被严格教导用餐礼仪，朋友也都是很有礼貌的人，当然会对她侧目。
“玉荷，看你吃得很香，爷爷也食
大开。”蒋焕笑呵呵的看着蔡玉荷愉快的进餐方式。他们家吃饭一向不说话，期间只听得到碗盘碰撞的声音，没想到她才加入第一天就有如此快乐的气氛，真让人期待接下来的日子。
“因为王妈做的东西实在太好吃了。”蔡玉荷啃了一个面包后，向候在一旁的王妈撒娇。“爷爷，你也赶紧吃。”
王妈煮的东西真的很美味，虽然阿母的厨艺也不差，不过因为在家里吃惯了中式早餐，偶尔换个口味让人感到特别新奇，食
当然也更好。如果餐桌旁没有一个表情像鬼一样的家伙，餐点会更美味的。
“玉荷小姐，既然你这么爱吃我做的餐点，以后一定让你吃个够。”王妈也被逗得很开心。
“谢谢王妈。”
“哼！”看到他们三人和乐融融的样子，蒋士铨心里很不是滋味，有点作对似的放下餐具。
什么食
大开？看到她吃饭的野蛮样子，他简直是胃口全失，一想到以后每天都得跟这女人一起进餐，他怀疑自己会有饿死的一天。虽然他承认她吃东西的样子让人觉得食物顿时变得美味了许多，再加上明亮的光线照在她可爱的脸上让人心情愉快，不过因为对她有偏见，即使肚子再饿也不可以屈服。
明明就是很普通的餐点，也可以说得活像是天下第一味，真是巧言令
。“你又怎么了？”听到冷哼声，蒋焕转头看着孙子。“怎么不吃了？”
“我吃
了。”蒋士铨面无表情的开口。“为什么不多吃一点？你今天还得工作一整天。”蒋焕虽然对昨天的事情感到生气，不过对孙子还是很关心的。
“我看到某人就吃不下。”蒋士铨像个孩子，赌气的说。
蔡玉荷好奇的指了指自己。“某人是指我吗？”
“要不然餐桌旁还有哪一个人那么没水准？到底有没有学过用餐礼仪？一面大口吃东西还一面说话，让人胃口全没了。”蒋士铨越想越不
。“蔡玉荷…名字俗气就算了，连行为也那么低俗。”蒋焕跟王妈顿时倒
一口气，没想到他竟然会说出那么难听的话，两人转头看着蔡玉荷，果然她已经放下餐具，低着头不说话。发现两人眼神责备的看向自己，蒋士铨急着替自己辩驳“我又没说错，难道她的行为是一个有水准的人做得出来的？”
他话说得太重了吗？昨天开始他就是这样对她说话，也没见她难过。从这里只看到她的头顶，不难猜出她会有怎样的表情。奇怪，只是看着她难过的样子，他意外的也不好受，这又是因为怎样呢？
“玉荷，你还好吧？”蒋焕小心的趋近她，想要安慰她。
“我没有怎样。”蔡玉荷抬起头，对他们摆摆手，表情没有任何变化，还是那副开心的样子。
“什么嘛！那你刚才干嘛低头？”仔细观察她没什么异状，蒋士铨不高兴的询问道。
“我刚才吃得太快，胃有点不能承受，所以有点痛，我刚才在忍痛啊！”她理听当然的开口。
“什么东西啊？！”蒋士铨气得双手抱
。“谁教你要吃得那么快，又没有人跟你抢，这一切都是你自找的。”亏他刚才还担心她心情不好，早该想到她是这样的女人。蔡玉荷甜甜的笑了。“我知道了，谢谢你的关心。”
“你可不可以不要笑得那么呆？你白痴吗？谁关心你？！”没料到她竟然跟他道谢，他不自在的骂回去。
“很白痴吗？可是很多人都说我笑起来很可爱，让大家都想跟着微笑。”她摸了摸自己的脸颊。
“没错，你笑起来真的很漂亮。”蒋焕赶紧开口“对了，玉荷，你昨天睡得如何？”
“昨天睡得还不错，如果没有人来
扰我，会睡得更好。”她从来没有睡过那么好的寝具，再加上房间的布置是地中海风格，让人根本不想离开房间。“谁
扰你？”蒋焕生气的问道。“我也想知道谁敢
扰你！”蒋士铨暗示她不准说出实清。况且那也不算
扰，扰应该是直接欺近她的身体，然后拨开她粉红色的睡衣，开始对她…停，他也想得太远了吧！“你
扰玉荷？”捕捉到两人眼神的传递，蒋焕难以置信的开口。蒋士铨倒也大方的承认“我没有那个胃口，只是跟她聊一下天而已。”
“聊一下？你八成又去威胁玉荷了吧？”
“我没有威胁她，只是聊天而已。”不过聊天的内容充
了威胁的语句，这些话当然不能跟爷爷说。“爷爷，他没有威胁我啦！”蔡玉荷帮他说话。
“真的？”
“他只是叫我不要打你们的主意，还有不要奢望当上少
。”蒋士铨为之气煞。“你如果不会说话就不要说话，没有人会当你是哑巴。”他开始怀疑她是真的愚蠢还是故意的。
“士铨，你到底要找玉荷的麻烦到什么时候？”蒋焕无可奈何的问。
没看过孙子这样对待别人，更不用说是女人了，实在让他想不透，他怎么会去跟玉荷说别奢望当上少
…等等，孙子怎么会对玉荷这么说？该不会是他对玉荷有特殊的感情了吧？看着两人登对的模样，蒋焕开始有了
恶的念头。“我没有找她麻烦，只是警告她而已。”不懂爷爷现在的眼神代表什么意思，蒋士铨急着证明自己的清白。
“我不管那么多，反正你以后对玉荷客气一点，要不然你就惨了。”蒋焕明白的命令孙子，因为他知道孙子最讨厌人家命令他，只要人家叫他怎么做，他就会故意反向操作，如此一来，不就增加了玉荷跟孙子互动的机会了吗？呵呵。
“没关系啦！”蔡玉荷不解的看着他们爷孙。
其实她很想跟爷爷说她一点也不在意，因为偶尔可以惹火蒋士铨也是
好玩的，不过既然爷爷这么她，她也只好勉强接受了。