我把手放在她的翘
上，背靠在墙上，托着她的
股在我的
巴上起起落落。我好想摸她的
子，可是这种姿势让我无法做到，此时她的
正套在我坚
而疼痛的巴上，滑上滑下。雪莉把双手抱在头上，享受着我的
，我趁机把鼻子伸进她汗津津的腋窝里，嗅着她
靡的体味。她小声地催促着我：“
快点，我出来接你的时候她快醒了，随时都有可能出来，狠狠地我吧，我想
出来，”我加快节奏，托着她的股一举一落，她的全身重量都
在我的巴上，我的肩膀和胳膊开始酸疼。不一会儿，雪莉呻
和尖叫起来，我知道她了，每次把她放下的时候，我就往上猛顶股以
合她，我感觉我的高
到来了，热辣辣的
开始注入进她的
道。雪莉发出一阵高亢的“噢”的低吼声，我持续用这种痛苦的姿势着她。直到我们完事，我的
巴终于软了下来。我把她放在地上，她黏在我身上狂吻着我。我们接完吻，她抓起衣服匆忙穿上，小心翼翼地整理着装束，用手梳理着蓬
的头发，说道：“在我女儿面前当心点，可别
馅啊，那个小丫头鬼鬼的。”说完，转身匆匆跑向房子，把我一个人丢在谷仓里。我出了一身臭汗，边穿衣服边
着
气，站在那里一个人发呆。昨天天黑前，我们曾经运进来
两大车干草，它们停靠在干草装卸机旁边等待卸载，我发动拖拉机，连接上动力输出装置，斜长的装卸机开始运转起来。我开始把干草从车上卸下来，运送到装卸机上。因为只有我一个人干活，所以卸完15…20包就要停下，把装卸机停了然后爬到谷仓上垛齐暴涨的干草堆。
我第二次到阁楼上垛齐草包之后，走到外面来到水龙头，足足喝了一通，然后把水浇在头上，这时我听见一个女孩的声音，我吓了一跳。
“喂，你在做什么？我是雪莉的女儿，麦琼。”这就是那个崇拜她母亲的小女儿，我暗暗发誓一定要小心应付，不做任何伤害她们关系的事情。
“嗨，麦琪，我已经汗
浃背，快累趴下了，除此之外我很好。”她大笑着说：“只有妈妈才管我叫麦琪，其他人都称呼我琼。”这小妮子还真不好对付，我连忙道歉并解释说，她母亲曾谈起过她，所以我才犯这样的错误。“这很好啊，你也可以叫我麦琪。”她说：“我蛮喜欢你这样称呼我。”这似乎她正在和我调情，可我并不打算继续和她挑逗下去，我可不想在这个十六岁的小萝莉身上冒险。我抬头打量了她一眼，哇噻！还别说，这小姑娘的身材真的很正点。
麦琪正穿着一件紧身背心，我和我的朋友们称之为“暴
装”非常窄小，身体大部分肌肤全都
着，我注意到她的
房发育得很好，肩膀和腹部的皮肤晒得很黑，她还穿着一条小得不能再小的
衩，勉强能够遮住大腿
，还是低
的，着肚脐眼。我实在看不下去了，找了个借口，发动起装卸机和拖拉机，开始装卸更多的干草。麦琪坐在外面的太阳地下，掸掸灰尘，看着我，拖拉机和装卸机的噪音很大，我们无法谈话。卸了20包之后，我停下拖拉机，爬上阁楼，她在后面跟着我。“我还以为你这一星期都会在集市上。”我说。
“原本是的，”她回答：“可是我爸爸撞见我正在做他不赞成的事情，所以就让我回家了。”“真的？你是抢劫了老妇人，还是砸了酒馆？”我和她开着玩笑。
“不，他逮着我抽烟了，这是第三次了，这一下整个夏天我都会被管束起来了。”我继续垛着干草，有一搭没一搭地和这个小丫头闲聊着，十九岁的我自认为比她成
老练多了。何况过去的几天里，我的人生阅历又有了质的飞跃。一星期前她可能还对我很有吸引力，可是现在她的母亲已经偷走了我的心，把我的魂勾走了，我干完活爬下来，她像个跟
虫一样跟在我后面，唠叨着：“我想可能会更糟，还有比受管束更糟糕的事呢。”她走到谷仓门口，把手伸向门上的横梁，取下一包香烟，那是万宝路牌的，她还把一盒火柴藏在玻璃纸里。“我想我该戒掉它的，如果我
一的话你不会说出去的吧？”我说这不干我的事。她点燃一
烟，深
了一口，显而易见她是个老烟民，我注意到她像她母亲一样悠缓地吐出烟雾，向上
出一股长长的白色浓烟。“妈妈知道我抽烟，我想她不会告诉我爸爸的。她正在做中午吃的盒饭，我打算帮帮忙，今天和你一起给干草打包。”好极了。
我想，这个该死的丫头打算整整一天都在我们身边晃来晃去，雪莉和我将不得不保持距离。我心头火起，从水龙头里接了一大杯水，走进谷仓里喝着，绞尽脑汁想摆
麦琪，希望她回到房子里去，可是她反而跟着我走了进来。“当我妈妈像我这么大的时候，她的继父撞见她抽烟，就在这个谷仓里惩罚了她。”她深长地
了口烟，缓缓吐出来，等待着我的反应。“真的？”我说：“后来怎样了？”雪莉昨天曾经告诉我有关她父亲去世的事情，她的母亲后来改嫁给了一个真正的混蛋，我记得我父亲曾说过那家伙是个低劣的杂种。她见引起了我的关注，似乎很是得意“哦，那家伙糟透了。
他把她带到这里，绑在中央的柱子上，鞭挞她。去年的一个夜晚，我犯了错，我爸爸打算用皮带
打我的后背，妈妈阻止了他。那天夜里，在这个谷仓里，她告诉我了这所有的一切。”“他鞭打了她？他真的对她动用了鞭子？”我有些怀疑。“是的。”她说：“她说他常常引用圣经，说罪恶的人应该受到鞭挞。”
麦琪走到支撑谷仓中央横梁的两
柱子之间，它们大约隔开有8到12英尺，上面镶着大的铁钩，铁钩上挂着打捆机的麻绳，这是打捆机用来捆绑草包的麻绳。当干草包被解开用于饲料之后，捆扎过的麻绳就被人留在铁钩上，它不能再被用于打包机上，可很多农场主发现它对于农场有很多用途。
麦琪伸手抓住一
柱子上挂着的长麻绳的末端，然后走到另一柱子，抓住挂在上面的一团长麻绳。她深了一口香烟。然后把它踩灭在地面上，她一边吐着烟雾，一边把麻绳
绕在手腕上，往回一收，让她的胳膊举过头顶，她四肢展开站在那里，我目瞪口呆，等着她继续下去。我已经忘了雪莉曾经告诉过我，麦琪也没有剃腋
，我看见她的腋下长浓密旺盛的绒，她的腋甚至比她母亲的颜色还要深些，那长长的黑从她的腋下滋生出来。腋窝的浓密草丛鲜明的反衬着她光滑的肌肤。“开始他猛
她的嘴巴，把她打晕过去，然后，他把她穿的衬衫从头上扯下来，像这样把她绑在这两柱子之间，接着他从仓库里取出一鞭子，站在她面前告诉她，她是多么
恶，他不允许自己的女儿吸烟。他对于她不戴
罩也很恼火，骂她是个婊子，说她穿着暴，有伤风化。妈妈说她也很生气，她对他尖叫着，告诉他，她不是他的女儿，她想怎么做就怎么做。”“妈妈说他走到她背后，开始鞭打她。她说她感觉后背就像着了火一样，她说他一直对着她骂骂咧咧，说她有多么下
和恶。当他鞭打了她后背很长一段时间之后，他走到她身前，告诉她，他打算鞭打她的房以惩戒她不戴罩。他在她的
房上狠狠地了几鞭子，她几乎昏死过去。”我不敢相信麦琪对我所讲的，这个可爱的年轻女孩四肢伸展地站在那里，向我讲述着她母亲的鞭刑，就好像她正在图书馆里讲故事。我注意到当她讲述的时候，她的头变得很硬，直的，在她的紧身背心上形成很大的隆起。我发现她的故事连同她的姿势让我又痛苦地
起了，我连忙转过身，把拖拉机和装卸机发动起来，兴奋地忙碌着。我转头一看，麦琪已经离开谷仓了。我收拾完附近的空马车，把另一辆也拉进去卸货。我卸完第二辆马车的时候，我看见雪莉和麦琪从房子里走出来，带着午饭和一大壶凉白开。我们花费整整一天时间割草，捆包，然后拖运进谷仓。偶尔讲几句话。
我注意到麦琪似乎在我干活的时候一直盯着我看，那天下午当我
掉衬衫的时候，她大瞪双眼看着我。我们把最后一包干草运回谷仓，雪莉一边帮我卸货，一边告诉麦琪去准备晚餐，我长出了一口气。我一直瞅着麦琪真的进了房子，转身一把将雪莉搂入怀中，玩命似的亲吻着她。
“我都想了你整整一天了。”我告诉她。我们亲吻了好半天，然后一起把干草卸下来，我们一边垛包一边开始交谈。雪莉微笑地看着我“你知道麦琪在暗恋你吗？”“噢，别逗了。
她只是个小女孩。”我吓了一跳，忐忑不安。我可不想让一个十六岁的女孩
上我，尤其是我和她的妈妈还有一腿。“她真的喜欢你，你要小心了，麦琪的个性像我一样，非常倔强的。”我向雪莉保证她不必担心，我会对她的女儿敬而远之的。
她大笑着说她并不担心，她相信我，然后我告诉她，麦琪说的关于她被鞭打的故事。雪莉明显迟疑了一下，她
了几口气，拉着我坐在挨着门口较近的干草包上。这样我们就可以看到房子里的麦琪。雪莉脸色有些阴郁，她告诉我，那是真的，不知道麦琪告诉了我多少。
她说麦琪并不知道事情的全部真相，她又把整个故事向我讲述了一遍，包括很多细节部分。很多情节让我感到震惊。“他鞭打完我的
房之后，回到厨房，拿来一大瓶烈酒，他打开瓶
，把整瓶烈酒倾倒在我的身上…”雪莉讲述的时候，已经点燃了一
香烟，我抚着她的脸蛋和脖子，解开她的上衣，爱抚着她可爱的房。她把空闲的手放在我的大腿上。