皇甫郦在黄巾之时就见过张翔，那个时候皇甫嵩就很重视张翔，所以皇甫郦也很关注张翔，他发现张翔是个目的
很强的人。做什么事情都讲究回报，不会做对自己没有好处的事情，张翔最后说的那句话，皇甫郦比任何人都明白是什么意思“州牧大人请放心，只要家父安全的离开长安，在下必鞍前马后。”
张翔：“皇甫大哥这么说就太外道看，我会让李傕郭汜二人安全的把皇甫元帅送出长安的，这点你放心，这段时间你先跟我回并州吧！”
皇甫郦其实没想过自己要去并州，不过张翔这么说了，他也只能这么做，他一个人势单力薄，皇甫家可以说是盛极而衰，并且衰败的很快，皇甫郦也只能相信张翔的能力了。
并州军这么一来一回，看似只是走了一个过场，但回到并州的时候，后边却多了三万多凉州士卒，张翔的一举一动都牵动着各方势力的神经。
张翔这次可以说是大丰收，各方势力都非常眼红，只有李傕郭汜二人很恼火，张翔这次可是从他们身上扯下一块
啊！他们虽然想放弃牛辅。但是没想到张翔不费一兵一卒就
并了牛辅，这跟他们想象的完全不同，他们的印象里牛辅可不是轻易妥协之人，所以他们才会轻松的放张翔的大军过境。可牛辅这次的表现，让二人大感意外，早知道这样他们就
并牛辅，就不会便宜张翔了，当他们想动手的时候，张翔已成尾大不掉之势了。正在二人恼火之时，张翔的信却送到了他们的面前，郭汜当场就想撕掉，最后还是李傕给拦了下来，与郭汜相比李傕还是更谨慎了一些。
李傕看了一下张翔的信，不过李傕也没想到张翔会向他要人，要的还是皇甫嵩，黄巾之战的时候李傕就在皇甫嵩底下做过事。
当时李傕只是董卓手下的校尉，当时皇甫嵩高高在上，对李傕来说遥不可及，但那个时候董卓的军队因触犯军法，被皇甫嵩重罚。
李傕就是其中的一个，当时李傕还不觉得有什么，但是当李傕掌权之后，却非常厌恶皇甫嵩，可是皇甫嵩已经卧病在
，李傕也就没有了刁难的机会。所以李傕只是派人监视并没有做什么出格的事，但是张翔的来信又勾起了李傕的回忆，李傕决定痛下杀手杀了皇甫嵩以绝后患。
但是却招到了郭汜，郭汜可不是为了顾全大局，而是单纯的反对李傕而已，现在凉州军的势力分为好几块，但是最大的两块就是自己和李傕。
郭汜知道只要搬到李傕，自己就能得到最大的权力，但是李傕的势力偏偏比郭汜强那么一点点，至少郭汜自己是那么认为的。
所以郭汜处处跟李傕做对，李傕还是有点脑子的，知道这个时候不是跟郭汜大动肝火的时候，所以李傕只能处处忍让，也有了现在这种场面。
由于郭汜的坚持李傕也只能不了了之了，但是郭汜又顺势提出把皇甫嵩送给张翔做顺水人情，这一点李傕其实是反对的。
不过最后李傕想了想还是同意了，既然不杀皇甫嵩留在长安也没什么用，皇甫嵩已经是个废人了，张翔想要给他也无妨，也能省得碍自己的眼。
李傕闲郭汜做事不保险，最后竟然派人护送皇甫嵩出长安，不管李傕是怎么想的，至少在这些凉州士卒的心里皇甫嵩是个好官。
其实皇甫嵩在长安驻守很久，又抵抗过凉州叛军，所以在凉州的威望一点也不比董卓差，要不是皇甫嵩卧病在
，事情也许不会发展成今天这样。凉州士卒一路上护送着皇甫嵩的马车，当皇甫嵩离开长安的时候，张翔的人已经开始密切的监视了，快到并州边界的时候，张翔索
就提前接手了。这次张翔是亲自
接的，李傕的那些手下根本就挡不住张翔的兵伐，最后都死在了并州边界，张翔这些天通过跟凉州士卒相处。了解了一些凉州人的
子，对付凉州人客气是没有用的，凉州的士卒都很硬，你要降服他们只有比他们更硬，所以张翔才会痛下杀手。张翔并不怕李傕的报复，这些凉州士卒的确很尊敬皇甫嵩，哪怕张翔这样的屠杀，他们都没有用皇甫嵩相威胁，可惜张翔没有看出这一点。
当张翔知道的时候也有点后悔，张翔带人接近了皇甫嵩的马车，马车上还有最后一个车夫，也是最后一个护送皇甫嵩的凉州士卒。
不过当张翔的人刚要动手的时候，张翔却听见了一个熟悉的声音，这个声音源自于马车之内是皇甫嵩的声音“都给我住手。”
虽然声音很小声，但是张翔离得很近所以听得清楚，并州的士卒看了一眼张翔，张翔点了点头，张翔的意思是放了这个凉州士卒。
但没想到他们都会错了意，最后这个凉州士卒也都死在了
刀之下，张翔也没办法，只好亲自拉开的马车的帘子，打算亲自给皇甫嵩赔罪。张翔拉开帘子一看，却看到了一个骨瘦如材的老人，张翔的印象中皇甫嵩是个雄壮之人，没想到会变成这个样子，真是英雄迟暮啊！
皇甫嵩一直没有看见外边的情况，他喊出了住手外边的人依然动手，皇甫嵩就知道自己凶多吉少了，自己至少还是死在了战场上。
这是皇甫嵩唯一欣慰的地方，皇甫嵩看见了一缕阳光
了进来，皇甫嵩从离开长安以后就没有见过阳光了，看见的都是马车的木板。所以皇甫嵩一时间有点不适应，等皇甫嵩适应的时候却看到了张翔，这个他一直很看重的小子“张翔没想到是你，看来我这把老骨头命不该绝啊！”
张翔：“元帅你的病情会好的，我并州有很多好的大夫，我相信他们一定会治好你的，刚才是我的手下失手所以错杀了人，请元帅见谅。”
皇甫嵩看张翔为了刚才的事道歉也很欣慰，其实皇甫嵩并不在乎刚才那名士卒的死，他那么说是想试探来人的身份而已。
皇甫嵩可是汉末名将，他见过的死人太多了，又怎么会在意一个车夫呢？张翔看皇甫嵩说话好像也很
费劲“元帅你先不用说话了，我带你回去。”张翔的手下也有会驾车之人，张翔也坐在马车上，时刻照顾着皇甫嵩，就这样一直进入晋
，别说是皇甫嵩就连张翔的亲信手下也没有看过张翔这么照顾人。等皇甫嵩进入晋
的时候，也不知道是怎么了皇甫嵩的起
好了很多，张翔非常害怕这是回光返照，立马把葛方加来诊治。葛方也知道病人是皇甫嵩，所以也很认真，但是葛方的强项是外伤，像皇甫嵩这样的病情并非他的所长，所以他也不敢妄下诊断。
葛方来到张翔的身边“主公皇甫将军的病情小人是束手无策啊！不过以小人的推断皇甫将军活不过三天了，主公还是早做准备吧！”
这句话正好被到来的皇甫郦听到了，大喊葛方庸医，葛方知道的确是自己学艺不
，也不敢反口，皇甫嵩的气的确好了一些。以至于他有力气喊话了“郦儿你进来我有话要说。”张翔和葛方就离开了房间，给这对父子留一些私人的空间，张翔能做的也只有这么多了。
皇甫嵩：“郦儿我知道自己的身体，这个赖不了别人，这里虽然不是长安，但毕竟别人的地方，做什么事情都要谨言慎行，你一定要记住为父所说的话，张翔是可以追随的人，如果你想跟他你跟吧！不过你要记住一点，不要仗着以前的关系与张翔亲近，那样对你没什么好处，为父说的也只有这么多了，我而好好保重吧！”
皇甫郦离开房间的时候，心里很沉重，皇甫郦出去之后立马找到了葛方向他道歉，皇甫郦做的这些事张翔都知道，皇甫郦没有失去理智这样很好。
张翔也发出了榜文，招天下医者给皇甫嵩治病，张翔只能尽人事听天命了，这也是张翔第二次发这样的榜文，上一次张翔为了是刘和。
也许对百姓来说很陌生，但是皇甫嵩可不同，皇甫嵩的大名没有几个人不知道的，所以聚集到晋
的医者也数不胜数，比刘和那次的人多多了。大汉各地的医者都涌了晋
，各地的诸侯也都不敢阻拦，而且有的还亲自派人护送，皇甫嵩的地位威望都太高了，现在的诸侯大多都在他手底下做过事。就连眼高于顶的袁绍，也派了一些医者进入晋
，人多了事情就多，张翔眼线发现了很多各地诸侯的探子，他们好像无孔不入的穿
在晋街道。张翔也知道这些诸侯不会消停，但是没想到会这么做，这简直就是明目张胆向并州安
眼线啊！但是张翔也不能明面上动手，毕竟晋有很多外来人，张翔动手只会引起非议。