之后两个人便久久不说一句话，只是面对面而坐。时间流逝再流逝，要是一切都可以再回到原点，那该有多好啊。如果真可以那样，不管多久也会静静地等待。达夫南站起来，不知该如何告别。原本只是点一点头表示道别，后来才又想到杰洛看不见，于是开口对他说再见。至于要他好好过生活这类的道别语，他就不忍心开口了。杰洛只是点头，直到达夫南要走出门口时，耳边才传来杰洛低沉的声音：我的梦想被火所烧毁…全部…门关上后，达夫南倚靠着门站立。达夫南想着，自己若不是奈武普利温的学生，真会说出愿意一辈子待在杰洛身旁帮忙的话；那种决定也许只是一时的情绪，以后也许会后侮，但很明显地，达夫南现在感到这是自己的责任。但那样的牺牲任谁也无法轻易做到，恐怕只有伪君子，才有办法把那种牺牲视为理所当然地说出口吧。达夫南回想着火灾之前在墓地，以及更早之前在藏书馆里述说有关月岛的过去与未来的杰洛。杰洛对自己很了解，并认为达夫南可以超越自己的限制，于是将自己无法抛弃的梦想告诉达夫南。然而，对于杰洛所托付的事，达夫南却无法有所承诺，即使是现在，也一样没办法明确答复。还记得当他听到欧伊吉司名字的意思是苦痛时，曾经一面想到他平时受到的欺凌，一面觉得他的名字实在是非常相符；但是没想到，他名字所蕴藏的竟是更加残酷的意义。在他短短的一生中，一直受到他人的
迫，卑微地生活着，连平时怀抱的梦想都还来不及实现，难道就要这样消失了吗？好一个郁闷的午后。自从在月岛生活以后，虽然历经很多事件，但每次他都认为自己既已离开大陆，就不要再回去，要在月岛上坚守岗位——他一直用这样的信念支持自己。然而，此时此刻的他，却觉得大陆还好，想要远离这块土地的那份心情，深深地攫住且迫着达夫南。但是，逃离此处，在全新的地方就能有幸福或有希望吗？达夫南自己比谁都明白，那是不可能的。希望并不是抛开自己的原有便能重新拥有，而是在坚持到最后不放弃时归诸于己，这一点达夫南非常清楚。但是现在实在太疲惫了，即使明知道那是没有用的举动，他还是非常想要歇息，就像死人那样长眠不起。第二章幽灵之地寻找真相阁下，小姐来了。前往摄政家拜访，经常可以看到坐在门外平台上，正忙着拣菜或处理鲜鱼的年轻夫人。访客通常只要向她轻微地点头示礼，她就会擦擦手，起身进屋，到最里面的房间通知说有访客前来。她不在那里时，人们就会坐在平台上等待她回来，或者下一次再来拜访，因为除此之外就别无其他办法了。除了少数几种罕见的例外，其他人没有经过她，是不准直接拜见摄政的。而今天来访的人，正是属于那少之又少的少数，而且也只有她可以不向夫人行礼，她甚至喜欢挑夫人不在的时间来拜访，一股劲地往摄政的房间跑去；万一夫人在的话，她有时还会装作没看到就直接走过去。不管怎么样，名义上她还是自己的母亲。让她进来吧。微抬下巴等待着的莉莉欧佩，一听到房内摄政的回应声传来，就用最快的速度推开门扉进去，赶紧又关上门，那是厌恶看到继母脸孔的行动表现。那么讨厌的话，你就上午的时候来啊。摄政也知道莉莉欧佩讨厌夫人，没有阻止的原因，完全是因为摄政自己也认为夫人没什么了不起，只要岛民们尊敬她就够了。这种奇怪的逻辑一直支配着摄政的头脑。早上要去思可理学校嘛。唉呀，好烦喔，什么时候才能结束啊。剩下不到一年了，有什么好伤脑筋的。今年春天要举行净化仪式，要是仪式之后也可以顺便毕业，该有多好啊…可是，就算莉莉欧佩贵为摄政之女，也不能随意打破月岛长久以来的规定。莉莉欧佩和贺托勒同样在一月诞生，今年初就
十五岁，因此会跟贺托勒一样，先参加净化仪式，隔年才毕业。莉莉欧佩那么希望毕业，并不单纯因为想要甩掉上学的麻烦事，而是若能同时完成这两件事，她就可以名副其实成为摄政的继承者，在众人面前展现强大的权威。莉莉欧佩已经对必须过着和一般少女一样的生活感到厌烦，想成为像祭司们一样的特权阶级的**，支配着她全部的思考。先别说这个，爸爸，有关这次藏书馆失火的事，那真的是不小心发生的吗？摄政原本半闭着的眼睛，又稍微张开了一些，观察着莉莉欧佩的脸，然后若无其事地说：如果不是不小心，又怎么会着火呢？去揭
这件事的真相，对你没有什么好处吧。藏书馆烧毁了，您怎么看待这整件事呢？陈列在里面的书籍，一点用处都没有吗？摄政沉默了一阵，然后低声说：那个地方，我本想找个时间亲自去整顿一番，刚好发生了这种事，就不需要我动手，事情也就自然解决了。莉莉欧佩因为不知道藏书馆内有什么，又全然不知摄政与伊利欧斯祭司之间的事，因此无法理解摄政的想法。不过，她本来就不关心藏书馆，所以相关的事就算不知道也无所谓。