小心人啊，人是最恐怖的。波里斯打了个哈欠之后，说道：我看你才最令我害怕。哪有人像我这么宽宏大量的？小子！波里斯摇了摇头。是你带我来到这遥远地方的。是你让我没有别的选择可选。嗯，我是不需要一定要回故乡的，但是也不曾想过要有个新故乡，可是我却因此在心中下定决心要归属到一个陌生的团体里。我越是回想越觉得可怕。为了我和你的关系，我把一部分自由都给换掉了。这并不是在责怪你，不过，确实是你让我真心想这么做的。长久以来一直藏在心中想说的话，借助黑暗便轻易说出口了。伊斯德不发一语地静默着，仿佛像个突然遇到少女对他倾诉爱意而惊慌不已的年轻人一样。然后，伊斯德开口慢慢地说：谁也不知道是对是错。可既已经开始，就得有始有终。如果你被陌生人排挤，不认同你，你会不会就倒地不起？或许会吧。但倒地之后，我会再爬起来的。但是你会不会一面摇摇晃晃站起来，还一面怨恨我？你怕吗？情况颠倒了过来。波里斯一副怕的人不是他，而是比自己年长许多且身为岛民的伊斯德，波里斯反而以担心的语气，说道：请你不要担心。生命不过是瞬间的，有什么好怕的。伊斯德一副张口结舌的表情，直盯着已经不再是小个子的男孩，在他头上拍了一下。这小子竟然把别人的话拿来偷用，还教训人！波里斯厚脸皮地微笑着说：我这个年纪还会当然模仿大人啦，当然会学你喽。还
会强辩的。真是糟糕，快受不了你了！没关系。反正我本来就很糟糕。带到岛上去之后，把我当木柱子好了。是啊，能拿来当木柱使用的木柴，可是会被烧掉的哦，因为那里实在是太冷了。其实当木柱一直是我的梦想。因为可以牢牢固定东西，一点儿也不为所动，真的是很酷。伊斯德摇了摇头，说道：你真的决心要去适应岛上生活了吗？你根本不知道那是什么样的地方，却还这么执意？波里斯认真地抬高下巴，
出仅在伊斯德面前会显的顽皮表情，说道：我说过我不是轻易就下决定的人。你再说什么会被枷锁束缚的话，我看干脆把我绑在木柱上不就行了。伊斯德不再说话了。要是换做以前，他会一面说：好家伙，你以为自己很了不起啊？，还会一面捏着他脸颊好几次，但现在他却只是静静地盯着波里斯的脸孔。而波里斯也和平常不一样，言谈中故意跟伊斯德开起玩笑。我还要拜托你保持下去。乍听之下，波里斯不懂这短短一句话的意思。不过，伊斯德以更加坚决的语气说：不，应该说是你必须继续保持下去。包括你那些无所根据的希望，还有勇气，都要继续保持下去。一半是因为你的愚蠢，一半是因为我的
求，既然我们都来到这里了，我们就要负共同的责任。我们要努力合作下去。看能打破多坚硬的岩石。所以呢，我会一直守在你身边的。伊斯德突然伸手抓住波里斯的右手。你也别离开我身边。这不只是一句单纯唤起希望的话。伊斯德是在发誓。虽然少年还没察觉，但他对自己发誓要遵守这誓言。他之所以会这么做，是因为他不想让少年离开他。他希望能把他放在自己气息所及的身旁。现在，轮到自己来保护他了。我们正在等退
。伊斯德的音调稍微提高，又再说了一句：总会等到退的。退之后就会走回去，是吗？那么就算大海再大也不用担心了。两人相视着，也没点头，只是彼此出一丝微笑。过了一会儿，伊斯德像耳语般说道：退小岛到了。没错，这确实是岛的名字。在凌晨时分，原本只看得到一小块岩壁的部份，退之后，就变成了海岸线长达几百米的小岛。小岛上大多是尖锐的岩石，只在退时才会出，没有沙岸，所以任何船都很难靠上岸去。因此，巡礼者才将之取名为退小岛。这座岛屿的这种特征有优点也有缺点。优点是一旦涨之后，不会有人发现这是一座可以上岸的岛屿，因此十分适合作为秘密通道。可是一退，可以呆在岛上的时间，也只有这段海岸线出的时间，停留太久，泊在海边的船只就会沉没或浮起。此时，正是夜晚和白天的分界，一道清楚的蓝线光芒扩散到整片天空。尖锐的岩石群轮廓之外，还可见到一小堆一小堆的紫
云朵。在那片云上面，则是一大片闪烁奇异光彩的天空。那些青紫的云朵在天空中画出扇骨般的界线，向上伸展出去。灿烂的曲线像是神明的五
手指，停留其中的蓝云则逐渐扩散开来。整片天就像一张即将放下的巨大窗帘。窗帘后面是白天，里面则是夜晚。船只朝着岸边滑行过去，头顶上像是要挂出灰、紫、青色窗帘的天空徐徐亮了起来。波里斯抬头望着天空很久。退小岛，他一定会一直记着这岛屿的。将视线一转往岛上，随即在岸边发现一艘陌生的船停靠着。看来是一退就靠岸的船只。波里斯的
口蹦蹦跳跳的。一到达浅水处，三个人跳下船只，在水深及膝的冰冷海水里，慢慢走上了岸。丹笙选了一个突出的石头，把一条和船连着的绳索绑在那里，伊斯德则是颇有感受似地环视岛的景观。所谓景观，其实也没有什么特别。伊斯德好像也觉得如此，因为他们现在站着的地方一涨就绝大部分都浸在水中，所以四周都是海草、青苔以及贝类的小生物。可是对波里斯而言，这所有东西都很新奇。毕竟，他不是海边长大的小孩，所以根本没有在海边玩水的经验。对于他这种年纪的男孩来说，这样的地方是充
乐趣的。可惜的是，伊斯德并没有让波里斯在海边玩，而是抓着他的手，往尖锐的岩石山上爬去。那里即使涨后也不会被海水淹没。走近那里才发现，乍看之下很平常的石壁，其实是一道自然造成的城墙。一登上靠近中间的地方，就能看到有扇坚固的铁门。门上没有门把，而有一个椭圆形的凹陷。