在备受众人关爱的照顾下，一个多月后，圆圆的身材就像吹气球一般的
了起来。乔治夫妇也为了过节及照顾圆圆，从城里搬回农庄，一座原本空
的大宅，顿时热闹起来。当室外变成凄美的银色世界时，农庄里上上下下也洋溢着过年的欢乐气氛，在一楼的大厅中，桃乐丝还请人搬来一棵大型的松树。当大伙儿兴高彩烈忙得不可开
时，圆圆却只能像个废物在一旁观看，因为怕她动了胎气，没人冀望她
手帮忙。事实上即使有心帮忙，圆圆的大肚子却让她行动迟缓，多走几步都气
吁吁。西方人过节的时间及方式和东方人截然不同，让圆圆备感新鲜。唯一相同的一点，就是大家都团圆在一起吃饭，并互送礼物祈福，只是少了汉斯，让圆圆心中感到遗憾。
饼完平安夜的次晨，是拆礼物的时间。乔治送给圆圆的是一整套西式高级画具，及莫札特最新曲谱“费加洛的婚礼”桃乐丝送给她的则是家传祖母绿项链及耳饰；圆圆则将从家里带来的唐朝玉白菜送给乔治，一套价值连城的宋朝皇家配饰送给桃乐丝。
饼完圣诞节的两天后，汉斯的三个姐姐、两个妹妹和丈夫及孩子们陆续返抵农庄。十一个小孩及五对夫妇，让农庄变得十分拥挤、喧哗。圆圆发现汉斯的大姐及二姐是双胞胎，除了二姐脸型稍圆外，她们活泼的个性及
丽的长相几乎是一模一样，但是老公的气质则大为迥异。大姐夫
犷霸气、二姐夫则斯文儒雅；大姐有三男一女，其中有一对男女是双胞胎，顽皮得紧；二姐只有一女一男两个宝贝，年纪比大姐的孩子还大。三姐看起来就恬静得多，始终像小鸟依人般偎在英俊的法籍丈夫怀里，笑看她那三个和表兄妹打成一气的女儿们。汉斯的大妹及么妹长相虽不如姐姐们出众，可是自信的仪态却展
出独特的风味，妹夫们都是有心从政的政客，看起来精明内敛。他们都各自育有一名刚学会走路的男孩，大妹并怀有五个月的身孕。所有人都对汉斯这名东方新娘十分好奇，纷纷向圆圆打听她和汉斯相识的经过。为了怕勾起圆圆伤心往事及思念汉斯落泪，桃乐丝每次都介人并成功地转移话题。看见母亲明显维护儿媳妇的举止，女儿们都戏谑地埋怨母亲重男轻女，可是对圆圆却非常友善；在她们眼里，大肚子的圆圆更显娇弱及我见犹怜，私底下都纷纷猜测汉斯怎么这么
急，竞让一个十四、五岁的美丽少女在还没享受青春时，就得做妈妈了。当她们知道圆圆已过十七岁时，惊愕得下巴都要掉下来了。她为什么看起来那么年轻？在欢乐地相聚数
后，众姐妹们又纷纷离去；还好大伙儿都住在北美，见上一面并不困难，所以临别的气氛不显哀愁，对快被一群外孙子女累昏的乔治夫妇而言，反倒是个解
。正月底，乔冶又忙碌于商务之中。看着公公城里、农庄两处奔波，圆圆心中觉得十分不忍，于是在不顾公婆反对的情况下，进驻书房替公公打理那些繁琐的帐目。中国的算数毕竟比西方强许多，圆圆将公公摆在书房当壁饰的中国算盘拿来演算，乔治这才发现原来汉斯两年前送他的这个铁珠子，竟然还有计算用途。举凡矿采、造木、各式商行、餐馆、珠宝业的营收，在圆圆快速有条理的处理下，变得井然有序。看圆圆做的得心应手又毫不吃力，乔治也乐得轻松，专心于经营和管理。
到了二月底，大腹便便的圆圆更举步维艰了，大腿及小腿都开始肿
。为了让她有力气生产，
雪融后，乔冶夫妇都强迫她由众仆役陪同到屋外散步。看着夹带残冰往下游
去的伊斯特河，又让圆圆心痛地思念起汉斯。他应该已经到中国了吧？他会不会又受伤了呢？圆圆一颗心紧系于汉斯身上，就像河面浮冰一般载浮载沉。心喜的是想起他万般柔情和甜蜜，心忧的是怕不知名的人士又加害于他。为什么人总是在离别后才能记起对方的好处呢？圆圆觉得在这半年内，自己又成长了不少，以前总是心无所愧地接受所有人的关爱，现在才了解自己少得可怜的付出，是多么的幼稚无知。她现在懂得珍惜、回报汉斯家人的宠爱，也尽量按照他们的期望过生活，这是她仅能做到的。
而这分觉醒为什么来得如此迟？想到自己的任
让爹娘
心，长大后又无法承
膝下，多么的不孝。大概是为人子女在即将为人父母时，才能体会亲恩的浩瀚。这是第一次没在家中过年，想必现在中国家家户户都在放鞭炮庆祝年节的到来，而汉斯是不是在自己家中过年呢？，希望是吧，这样才能弥补相隔遥远的两家人心中的遗憾。~yrhlove。qfxy。ru/index。php~ourhomeourlove扫:薇亚
校:薇亚
在南中国海那端的汉斯，躺在圆圆的闺房中辗转难眠；对圆圆的思念如同排山倒海而来，虽然已接近午夜时分，可却是了无睡意。他紧握着圆圆描绘伊斯特河的手巾，体会她绵绵的情意；经由汤彼得的解释，他已经完全了解手帕上诗词的意义。
汤彼得还兴致
地教了他几句中文，要他回家别忘了向圆圆现宝。抵达中国已经快十天了，他在靠岸的第二天就住进陈府，和陈家一起度过传统的中国年。他发现以前常常跟在圆圆身后的小保镖，好像
上了圆圆的妹妹，三天两头就往陈家庄跑，也不时借故来找他打听圆圆的消息，人却往梦梦居住的楼苑行去，汉斯才知道自己成为别人追求女子的利用工具。陈家上下待他这个半子甚好，并不时问起圆圆的状况。其实他也有半年没见到她，不知她这半年来过得可好？父母亲有去看她吗？圣诞节有人陪她一起过吗？想到圆圆可能独自一人忍受泪水及孤单的侵蚀，汉斯就无法原谅自己的狠心。
在出海后，强烈思念圆圆的心，早就让他后悔远行了。要不是怕被众人嘲笑及事关尼克拉和伍德两家在东方的货物损失，他可能马上掉头回航了。在航行的五个多月内，他几乎忘了自己出海的目的是什么，只知道自己好想念
子，少了她的一颦一笑，他的日子就如同行尸走
一般。都是自己自大的骄傲，才让两人忍受如此多的折难；圆圆会计较他的过去，也表示她在乎他啊。
一到中国后，岳父当天在码头就告诉他是东印度公司的代表威尔逊和海关人员李广陷害他跟圆圆，至
院捉人的吴氏父子也是被算计在内的人。事情为何会败，错在威尔逊千算万算，也想不到陈义风竟是皇族一员。在太岁爷头上动土，想利用两广总督帮他整人，最后在陈义风的权威
迫下，反倒被两广总督给抖了出来，连贪心的李广也浮出台面。威尔逊被英国政府放至澳洲，在他临走前还被不明人士打得半死；李广职务丢了，被赏三十大板后关在牢里，一样是吃公家饭，只是这次少了自由。事情看来已了，他这趟来看起来没什么功用，可是在岳父的协助查办下，他被扣失踪的货品也找到了三分之二，这当然跟李广那群贪污的关税官员有很大的关系。看样子伍德船业在广州的发展，应该是会更加一帆风顺了。
再等五天后伍德船队另一艘船抵达广州，汉斯和随船抵达的霍总监交接一些事宜后，即可起程回美国了。他在心里呐喊…圆圆，再等我半年吧，我就快要和你永远厮守了。他有对她说过自己爱她吗？好像只有两、三次，回去后他一定会无时无刻向她表明，他好爱、好爱她！从她十三岁那年在码头碰到她后，他就深深沉
于她那双水汪汪的眼睛了。次晨，汉斯和陈氏夫妇、汤彼得一起享用道地的广东粥时，守门的小厮进来通报：“老爷，伍德船业的广州代表有要事求见伍德姑爷。”
“快请他进来吧。王妈，你再多备付碗筷。”接着陈义风转头对汉斯用英文说道：“汉斯，你们的代表文生来找你，我已请他进来，你就让他一起用餐吧。”
“谢谢岳父。”汉斯对岳父的关爱自是十分感激。
文生是来自澳门的华人，是为了开拓中国业务，汉斯特别聘请的华人员工之一。他有礼地一一和屋内人请安后，才向汉斯表达来意。
“今天凌晨接到来自澳门分社的飞鸽传书，是从纽约的乔治·伍德先生辗转发来的讯息。恭喜汉斯先生，你的
子即将于三、四月间生产，你父亲请你速回纽约。”听到消息的汉斯整个人呆若木
，反倒是陈义风及汤彼得笑逐颜开，忙和陈氏解释圆圆再过一个多月就要当妈妈了。“这太好了！汉斯，你和罗苹一点都不浪费时间啊。恭喜陈老爷、陈夫人，快当外祖父母了。”汤彼得微笑着恭喜众人。
“我要当父亲了！”汉斯高兴得大叫，生平第一次在众人面前失控。“我要赶紧回去！”话说完，人就要起身往外走了。
陈义风连忙拉回失神的汉斯。看样子这女婿爱圆圆爱得紧呢，这丈人看女婿，愈看愈满意。“你这要走去哪里？好歹也要一、两天准备开船事宜吧。”
汉斯闻言才察觉自己失态了，连忙羞赧地说：“我听到消息太兴奋了。出门时我不知道罗苹怀孕了，不然说什么我都不会离开她身边的。”
“她还年轻，只怕她自己也不知道自己怀孕了。现在有人照顾她吗？”陈义风说出自己和
子的疑虑。“我的农庄大屋里有二十五名仆役专门照料她，另外我父母应该也知道了，才会送口信给我。”为了让两老放心，汉斯连忙说明，但内心却不十分确定家人是否有给罗苹足够的关心？还有，母亲她接纳罗苹了吗？汉斯此时恨不得自己有双翅膀，可以马上飞到罗苹的身边去保护她。
汉斯的脸色变化万千，陈家夫妇只当他想早
回到美利坚合众国，早和圆圆及孩子团聚，并没有细究其它。女儿有汉斯的家人照顾，他们该可以放心了，只是不知何时才能见到外孙或外孙女一面，让两老不胜唏嘘。仿佛看出他们的牵挂，汉斯保证地说道：“等一、两年小孩稍大些，我一定带罗苹及孩子回来看你们的。”
“有你这句话就够了。”陈父欣慰地表示。
三天后，汉斯等不及霍总监抵达广州，将各项事宜
代文生，即催促船长全速启航返美。望向悠悠大海，汉斯觉得自己亏欠罗苹的实在太多了，她现在身体好吗？吃得
、穿得暖吗？她那么纤细、年轻，可以承担生孩子的痛苦吗？要是罗苹因而有何闪失，他是一辈子都不会原谅自己的！自己为什么那么执意要回中国复仇呢？少几
手指又如何，至少他得到了全世界最珍贵的罗苹，不是吗？为什么自己要把两人的幸福往外推呢？推算起来，他离开美国时罗苹已有两个多月的身孕，粗心的自己只当她胖了，却没想到是有孩子了！她有孩子自己却不在身旁陪伴、照顾，他配得到她的爱吗？他根本没有资格当罗苹的丈夫。汉斯从来都没有像此刻这般厌恶自己。
~yrhlove。qfxy。ru/index。php~ourhomeourlove扫:薇亚
校:薇亚
在纽约州的圆圆，舒服地躺在自己的卧室里准备就寝，丽莎和芬妮正在按摩她
渐肿的四肢，罗丝
妈则苦口婆心地劝她再多喝几口汤。“
妈，你不要再喂我了，我快撑死了，你不觉得我快变得像头猪了吗？”圆圆开始厌恶起自己的身材，她不由得庆幸汉斯不在身边，没有看见她这副丑相。罗丝反驳：“哪会，你可是我见过最漂亮的孕妇了。老夫人怀孕时，比你胖好几倍呢。”
“真的吗？你一定是在安慰我。再说母亲个头比我高，看起来自然会比我胖些。”圆圆颓丧地说。
“别想那么多，你和宝宝健康是最重要的。不过你这肚子和老夫人第一胎不相上下，咱们都认为你也会生个双胞胎，到时你可就有得忙了，所以现在多补一点，才有足够的
水喂孩子。”罗丝好言相劝。“好吧。”
足地看圆圆把汤喝完，妈才和两名女佣一同离去。睡前思念汉斯也是每天必做的功课，希望他也在想自己。疲惫的圆圆带着汉斯的身影甜美入梦。
“罗苹、罗苹，乖女儿，别再贪睡了，今天阳光很好，我陪你去外边走走。”圆圆正作着和汉斯
绵的绮丽梦，婆婆的叫唤声让蒙的她睡意全消。“母亲，不好意思，让你来叫我起
。”罗苹羞涩地表示。“孕妇贪睡是正常的，但你就快要生了，我怕你睡太多，不运动一下，反而对你不好。”桃乐丝担忧地看着圆圆的大肚子。“你这肚子实在太大了，我真怕你生产时会没有体力。”
“妈，还有一个多月，我会尽量多吃、多走动，你别担心，我很强壮的。”
桃乐丝爱怜地抚摩罗苹睡醒泛红的脸颊，发现自己愈来愈喜欢这个媳妇了，她甚至比女儿还要贴心。
婆媳俩相偕来到罗苹最爱的花园及河畔散步，当然身后还跟着一大群随侍在侧的仆役，每个人脸上都挂着笑容，春天看来已经莅临伍德家族每一个人的心房了。
相同的路每天走也会走烦的，三月中旬后，圆圆开始朝农庄另一侧散步。在那儿，她可以看到汉斯的爱马雷电，以及其他的马、牛群、羊只和
免等牲畜。最让她快的是．牧场里有只聪明又有灵气的牧羊犬…勇气，每次看到她都会叫几声表示
接之意，向她卖
它赶羊的本事，看得她哈哈大笑，鼓掌称好。只是身边一大群的“保镖”怕她过敏，都不让她碰触任何一种动物。今天圆圆特别带了一只鸡腿想慰劳勇气。自从上星期医生表示她可能再过十几天就会生了，全家上下都努力地
她加餐饭，并紧迫盯人地亦步亦趋跟着她，她快无法忍受，只希望待会有机会摆丽莎和芬妮，让勇气分享她今晨的第二顿补品。“丽莎，你和芬妮去前面的马房帮我搬一张椅子来，我突然有点累了。”圆圆借口支开这两名忠仆。看她们面有难
，她忍不住加一句：“总不能叫我这么大一个肚子的人，一
股坐在地上吧？马房又不远，不到几分钟就可走到了，难不成你们想偷懒？”圆圆好笑地推着她们俩说：“放心吧，在这十几分钟内我不会生的。”丽莎和芬妮想想也对，就赶紧去找椅子了。
看到她们俩走远，圆圆快步朝畜栏走去，大叫：“勇气、勇气。”
一会儿，金黄
相间的牧羊犬讨好地奔至圆圆跟前。圆圆疼惜地轻摸它的颈项，把藏在帕中的大鸡腿拿给它吃，看它狼
虎咽的模样，说：“吃慢点，我明天再拿给你吃。”她全神注意勇气，一点儿都没发现背后有道恶毒的目光正注视着她。
一直等到马蹄声出现身旁，圆圆才发现访客莅临。
“你就是汉斯带回来的东方女人？会说英文吗？”马背上的女子穿着华丽的骑马装，精致的五官充
霸道的傲气。圆圆想，这又是哪冒出的仰慕者？好奇地问：“请问你是谁？”
乔安娜语气刻薄地说：“你会说英文那最好。我告诉你，我是乔安娜·吉柏特，汉斯的未婚
。你不要以为你替他生了孩子就可以稳坐伍德夫人的宝座，你可要知道，低下的黄种混血儿，是进不了上社会的。我可是老夫人认定的媳妇，你不配跟我争，早点离开吧，否则别怪我对你不客气。”又是个挑拨离间的女人。圆圆不耐地回答：“这些话你不用对我说，去告诉汉斯或老夫人吧，我的去留还轮不到你来说话。”
一语道破乔安娜的心结。她原本以为桃乐丝是向着她的，直到刚刚自己兴匆匆地去向未来婆婆请安时，却被泼了一盆冷水，才知道自己最稳固的靠山竟然倒戈了！桃乐丝还冷漠有礼地对她说：
“乔安娜，之前很抱歉让你以为你和汉斯可能会有一场婚姻，但是现在汉斯已经娶了他心爱的女人，我们也相处得很好。可能我们伍德家没有那福分让你进门，但是我相信你一定可以找到更好的对象。”
一句话说得婉转动听，可说穿了，就是这黄种女人比自己还适合汉斯。她是低下的黄种人，怎么配和她高贵出身的白人女子相比？
而现在这名黄种女子竟然也恃宠而骄，更让乔安娜怒不可遏。“你竟然敢对我不尊敬？”
看圆圆不理会她就转身离去，乔安娜拿起马鞭，像鞭打家中的黑奴向圆圆背后挥去…
一股辣痛冲击圆圆的神经，当她意会到自己被攻击时，已忍不住弯身倒地痛苦大叫。她听到勇气的叫声，身上的鞭打就停止了，她回头看到勇气正和乔安娜的马鞭搏斗，心痛大喊：“不、不！不要伤害它…啊！孩子…”
她发现自己大腿间
出温热的
体…然后传来丽莎和芬妮惊慌尖叫的声音、众人杂沓的声音…
她失去孩子了吗？圆圆痛得陷入昏
…~yrhlove。qfxy。ru/index。php~ourhomeourlove扫:薇亚
校:薇亚
“怎么会这样子呢？怎么会这样子呢…”当仆役们抬着浑身是血的罗苹进屋时，桃乐丝已失去冷静惊慌质问。
“医生呢？”乔治力图理智地询问。
“贝瑞已经去找医生了。”牧场的工人回答。
“怎么会这样子呢？”桃乐丝迫切需要答案，她明明看到罗苹安好且愉快地出门啊。
“少夫人说她腿酸，要我和芬妮到马房去帮她搬椅子，来回不到十分钟，可是乔安娜小姐不知道为什么突然出现，拿着鞭子打少夫人…勇气为了救少夫人也受伤了。我们远远听见少夫人大叫，急忙跑过去，可是少夫人已经跌倒了，乔安娜小姐看到我们就骑马走了…主人、老夫人，都是我们不好，没有好好保护少夫人，才让她受伤的…”丽莎像个泪人儿般的哭诉，芬妮则泣不成声。
“是我不好，才会让罗苹吃苦，如果早知道乔安娜心肠这么坏，当初我也不会想让汉斯娶她了。都是我引狼入室才有这个后果…她刚刚来，我就该知道她会去为难罗苹的，却来不及保护她，都是我的错！罗苹快醒醒啊！乔治，她
血了…怎么办？”桃乐丝含泪自责。“桃乐丝，冷静点，医生还没来，你要带着仆人先照顾她。”乔治试图唤醒
子混乱的思绪。“对。罗丝、丽莎，快去准备热水、干净的布、针、细线、剪刀及外伤葯，先处理罗苹的伤口。芬妮，你们负责把罗苹唤醒，她不能昏
，这样对孩子及她都不是很好。”桃乐丝振作起精神编派仆人工作。“乔治，万一她或孩子有个三长两短，我如何向汉斯
代。”看着昏不醒的罗苹，桃乐丝忍不任趴在丈夫的肩膀哭泣。“不要想太多，你在这看好她，我到楼下等医生。”乔治安慰
子，自己却也不
鼻酸，匆匆转身下楼。凭借一股意志力，圆圆努力摆
昏眩睁开双眼。看到一群人焦虑的脸庞，她低问：“孩子…哦，好痛！”感觉腹部阵阵疼痛，她知道孩子在肚内挣扎要离开自己的身体。“妈，我可能要生了，救救我吧！啊！好痛啊…”痛得快失去知觉，圆圆夹杂英文和中文哭喊自己的疼痛。她的肚子好痛，背部的鞭伤也好痛，谁能助她一臂之力？她还没见到汉斯，还不能死啊！“汉斯，汉斯！好痛啊！汉斯…”
“罗苹，保留点力气，医生快到了。”桃乐丝低声安抚圆圆，擦拭她
脸分不清的汗水和泪水。一个时辰后…
“老夫人，我怕孩子撑不住，羊水都破了，产道也开了三指半了，我们俩就先帮她接生吧。”接生经验丰富的罗丝建议。看到桃乐丝点头，她对圆圆说：“罗苹，你开始
气、吐气，用力推，气、吐气，用力推…”楼上的女人忙成一团，楼下的男主人望眼
穿，医生终于快马赶来。而楼上的圆圆在一阵吐纳及用力推挤下，终于看到孩子的头了…“哇！哇…”一声声宏亮的哭声，一名漂亮的小女娃终于在母亲、祖母及
妈的努力下诞生。“少夫人，还不能睡去，还有一个小孩。”正牌医生终于接手，大声地唤醒圆圆疲惫的意识。
半个时辰过去了，第二个孩子还没生下来。
医生开口要求：“
妈，我需要你帮我推少夫人的肚子，把小孩拉出来。”医生鼓励地对圆圆说：“罗苹，再用力推，小孩的头出来了。用力！好，好女孩，你做得很好，孩子出来了，是个男孩！”“他为什么不哭？”圆圆疑惑地问。她虽然累了，但她更想知道孩子怎么了？
只见婆婆连忙用力拍打孩子的
股，医生猛对孩子吐气。好像过了一世纪般，孩子发出抗议的哭声，虽然微弱，众人却都开心地笑了，圆圆也安心地沉沉睡去。
~yrhlove。qfxy。ru/index。php~ourhomeourlove扫:薇亚
校:薇亚
二楼的育婴室里，乔治夫妇正对着婴儿
内一对乖孙品头论足。“乔治，你看这两个孩子长得多俊啊，只是男孩瘦了些。”
“你还怕养不胖他吗？”乔治微笑地嘲
子。“你看，孙女的眼睛张开了，是浅咖啡，不，像金色，好漂亮，以后一定是个大美人！”桃乐丝沉醉在当祖母的喜悦里。
“她的头发跟你一样是金红色的呢，脾气肯定不好。”乔治故意地说。
“乔治，是不是该替他们取名字了？总不能等半年后汉斯回来才取吧？”
“我想去问问罗苹的意见吧。”
“这几天我想了很多，乔治，过两个月我想让罗苹、孩子搬到城里，我要让罗苹进入社
圈，让别人知道她是伍德家最受宠的媳妇，让别人不敢再伤害她。”“乔安娜这件事你打算怎么处理？没想到她的脾气竟然如此倔强，希望她不要再做出些疯狂的事情。”乔治询问桃乐丝打算处理的方法。
桃乐丝迟疑一下，做了决定：“她母亲和我也有些
情，我会修书一封让她知道乔安娜的行为，请她好好管束她的女儿。”“你看，孙子也醒了，他有伍德家族蓝绿色的眼睛。”乔治如获至宝地开心欢呼。“瞧你，一副重男轻女的样子。”桃乐丝轻斥。
“你别
说，我都一样疼的。看样子孩子饿了，快叫丽莎她们抱去喂吧。”两名小娃儿已经开始一高一低地哭起二重奏了。生产时的虚
，加上背上的鞭伤，让圆圆的身体非常虚弱，但她还是坚持喂母
。可是一个月后，她的水已经无法足两名小娃儿了，只好另外再添加新鲜牛喂食。看着两老和仆人们争相抱着小孩，她想小宝贝们一定会被宠坏，因为他们长得真的好可爱，比自己所看过的小婴儿都还要好看呢！这并不是圆圆自己骄傲的认知，而是每个看到的人都如此表示，连前来拜访的尼克拉夫妇及强尼也都赞不绝口。乔治夫妇还一直告诉她，这么漂亮的“品种”一定要多生几个，让她有点哭笑不得；想到生产时的痛苦，她还真的有点儿害怕。
看着两名小天使的脸孔，她实在说不出孩子像谁。虽然是双胞胎，两名孩子五官相似，但还是有点儿不同；大女儿头发颜色较深，偏暗红色，儿子则较浅，偏金色。至于眼珠子颜色也不一样。女儿的眼睛看起来像猫眼的颜色，充
神秘色彩，儿子则有汉斯的遗传，不由感叹生命真是一件奇妙的事。乔治夫妇在孩子生下第三天后，就和圆圆商量命名的事情，圆圆表示完全没有意见，但凭两位老人家作主，于是一对双胞胎就沿用其曾曾祖父母们的名字，女儿名叫莎宾娜、儿子名唤强纳生。
圆圆也替女儿和儿子取了中文名字…令慈、念恩，以表示自己对父母养育之恩的感激。等孩子长大些，她想征求公婆的同意，让孩子学习中文；一方面是想让他们多个专长，另一方面也是私心想让自己国家文化的传承
付在孩子的身上。五月底，圆圆的身体己恢复得差不多了，只是背上的鞭伤因生产时的用力挤
，还留下伤疤尚未痊愈。还有自己的肚皮，略嫌松弛，让圆圆有点儿担心，她这模样让汉斯看到了，他还会爱她吗？从丽莎那里得知，为了她而被乔安娜打伤的勇气已经好多了，为了犒赏勇气，乔治老爷还特别吩咐工人，每天给它加餐饭呢。
“罗苹，你让仆人把你的东西准备一下，下星期咱们回城里住。”桃乐丝一语惊醒梦中人。
“我在这儿住得很好啊，还有孩子怎么办？”圆圆慌乱地回答。
“孩子一起去。罗苹，我想也该是让你在纽约社
圈亮相的时候了，我希望让大家知道你是汉斯的子，是伍德家的一员。”桃乐丝带着坚定又诚恳的语气对圆圆说。圆圆很感激婆婆为她做的一切，可是纽约的上
社会会接受她这个黄种人吗？乔安娜的一席话又再度侵袭圆圆的心扉。她迟疑地说：“母亲，我进不进入社
圈并不重要，我现在很快乐。再说我是东方人，我不想增加你和父亲的困扰，我…”桃乐丝很快打断圆圆自卑的话语：“你有嫁给汉斯的勇气，就该勇敢地面对这一切。再说我还没有看过任何比你更有才华的白人女子，你对自己的内涵难道没有信心吗？”
“我…可是我现在这么丑…”
“你怎么会丑？等我帮你打点完，你身材就会完全恢复了。不要想那么多无关紧要的事了，我已经决定了。”桃乐丝以不容反驳的语气告诉圆圆。
“那好吧。只是，母亲，有些礼节我完全不懂，可要你费心教我了。”圆圆喃喃地提出请求。
“这些我最专门了，不然你以为我怎么把五个女儿推销出去的？放心吧，一切有我替你撑着。”桃乐丝很高兴圆圆终于点头了，对于这个媳妇儿，她可是比对自己的女儿还有信心呢。等着吧，纽约上
社圈即将被罗苹掀起一场中国的旋风了！