尚未清醒的—罗翡柔还是断断续续不停的呓语。
廖鸿铨再努力细听之下，才恍然大悟。
他投给顾于堂责备的一眼。
“你知道翡柔在呓喽语些什么吗？”他问于堂。
“我…只知道她在叫着阿玛，叫着额娘。”于堂苦涩道，多希望翡柔口中的呓浯是唤着他的名字。
仿佛能看透他般，廖鸿铨
出讽刺一笑，瞬间教于堂整张脸通红不已。“告诉你，翡柔是清朝的月雅格格，为了挽可你对她的情爱，而只身飘往我们这年代，她孤苦、她无依，一切的寄望全在你身上，而你呢？非但不相信她的一言一语，还当她疯了般地看待，而如今呢，哈！她对你可是彻彻底底的失望了，她现在一心一意只想回到她父母身旁，努力地要回到属于她自己的年代。”他毫不留情的坦言。“刷”一声，于堂苍白了脸。
“那她若回到她原来的年代，那么，她…翡柔她不就永远都醒不过来了？不…”他说不下去了。
“没错！她将会是个真正的植物人。”
哦！上帝，不！不能，不能教她抛下他在她再次进攻了他的心后，再度放弃他…
必须唤醒她，必须唤回她，必须…
他冲到廖鸿铨跟前，拼了命般紧捉住他“我找你来的目的就是要你帮我救回她。”
“我恐怕无能为力。”他颓然告诉他。
“不！我不相信，你不是能通灵吗？不是吗？你必须要救她，必须阻止她。”他哽着声吼道。
“救她？有你想的如此简单就好了，若不是你死旗活拼的推离她，她就不会发生这件事了。”他指责道。
“现在这些都是
话。”他
鲁地吼。“我要你帮我救回她！”廖鸿铨盯着狼狈不堪的于堂好一会后，才叹口气。“我只能说试试看，至于有没有效，我就无法得知了。”他坦白告诉他。“我要你尽全力。”
“我会的。”他道“不过，我需要你一旁帮忙。”
“好，你要我作什么？”
“我要你真心真意的发自内心的呼唤，我预备将你深情的呼唤传达给翡柔，而她接不接收得到，就得看她对你的心死了几分，也或者…”老实说，廖鸿铨实在不愿作最坏的打算，但，若翡柔对于堂的心完全死了呢？那也表示它封闭！她的心，那她听得到于堂真心的呼唤吗？
老天保佑，但愿翡柔并未完全对于堂死心。
一直徘徊在王爷府的翡柔不愿离去。
她想回到母亲温柔的怀里，想回到父亲宠溺的眼眸里，想一辈子承
膝下。奈何…奈何她始终接近不了他们，而他们根本也见不着她…泪水串串的滑落…阿玛…“她哭喊。
“额娘…”她心碎的叫唤。
他们却始终不曾回头望一眼。
“阿玛…额娘…我要怎么样才能回到你们身边…”她哭着低问“骥寒不要我，他不要我了…我所剩下的只是你们的爱而已呀！为什么我回不去？…为什么…”
在她独自伤心哭泣时，忽然听到好远、好远的地方有人正唤着她…是谁？！是谁在叫我？
是谁？！声音似乎愈来愈近…
好热好
的声音呀！是谁？…是谁？终于，翡柔听清楚叫唤的声音，她听到了。
“翡柔，回来…翡柔…回来呀！我是于堂，我是骥寒…我是爱你的…求你…求求你回头看看我…求你…，，
是于堂？！是骥寒？！不可能！不可能！
他不可能来找我的！他恨我，他恨死我了，他更不想见到我呀！
听错了，是我听错了。
伤心
绝的翡柔如此告诉自己。“翡柔…我爱你，求你…求你回到我身边…”
罗翡柔一愣…这声音，真的是于堂。
他来找她了吗？他真的爱自己？
“回头看看我，翡柔、翡柔…”
终于，含泪的翡柔回头了，她想寻找声音的来源。
轰一声…
一阵天旋地转，她晕了过去。
再度睁开眼时，翡柔发觉自己又回到了二十世纪，一个不属于她的年代。
她呆呆愣愣的睁着双眼。
然后，她发现了他，顾于堂。憔悴又显得疲惫的他含着泪，嘴角带着笑的深情凝视她。
“你终于醒过来了…老天保佑，你终于醒过来了。”虽然嘴角带笑，但，含泪的眸子却滑落了一颗颗晶莹的泪珠。顾于堂伸手住了她
擦去他颊上泪珠的翡柔夷。“我差点就失去你了。”翡柔无意识的摇摇头。“你好狠也好残忍，你想就这么丢下我？”他控诉的眸子瞅紧她。
“对不起…”她只能呐呐道。
“不能只对我一人说，还有很多关心你的人。”于堂让开身子，翡柔这才瞧见杨炳昭、罗
芬、顾于威、廖鸿铨。个个是既疲惫又憔悴。“傻孩子，有什么事是不能解决的！非得走上自杀这途不可？”罗
芬哭道。“妈，对不起…我…真的对不起。”见到为了自己而瘦了一圈的罗
芬，她真的是愧疚难安。“孩子，你教我们担心死了。”杨炳昭偷偷拭去眼角泪水。
“爸…”翡柔硬咽得说不出话。
他们虽不是她亲生父母，但，她早将他们当成了亲爹亲娘了。“原谅我…”
“说什么原不原谅？现在最要紧的是赶快将你的身子养好，我们也好尽快将你这大麻烦丢给于堂。”杨炳昭开着玩笑。
“爸！”她撒娇地喊。接着是于威，带着既不安又歉疚的心来到翡柔的病
前。“对不起，若不是我自私地想拥有你而
哥不能爱你，就不会有这些事发生了，原谅我…”爱人本无罪。翡柔很轻很轻的叹口气。
“我很高兴能拥有你的爱，可是，我也很抱歉，我生生世世爱的人将会是你哥哥。”
了然于心的顾于威点点头“我知道，也明白，现在，我什么都不求，只求你能原谅我…”翡柔温柔的笑笑“当然。”
“那好，既然你肯原谅我了，相信你也肯原谅我哥了，是不是？”他说。
翡柔偷望向于堂，不料，却被他逮个正着。
她羞红脸的低垂头。
在场的人皆识相的相偕离去，只留下罗翡柔和顾于堂。
“原谅我吗？”终于，顾于堂打破窒人的沉默开口问道。
迅速抬眼望他的翡柔，被他眸中深刻的痛楚给撼动了，她一眨也不眨的凝视他。“你…爱我吗？”良久，她不答，反问。
于堂呆了好一会。“为什么问？！”
“我想知道，想确定。”她诚实以答。
没什么好隐瞒的，顾于堂这么告诉自己。
“我爱你…非常非常的爱你，自第一眼见你，我的呼吸全存在着你。知道吗？为了压抑对你的爱，几乎要了我的命，看着你和鸿铨亲密的在一起，我恨不得杀了你和他，只为了我那可笑的嫉妒。”笑，爬上了翡柔的嘴角。
“若你还问我原不原谅你的话，我可以告诉你，你是个十足标准的呆瓜。”她笑得妩媚，不原谅你，我就不回来这个时，代了…“。
“哦！翡柔…”他低喊。轻轻地，他将她拥入怀里。
像只
足的猫般，罗翡柔蜷进他温翡柔醉人的
怀。“该告诉我们了吧！为什么一个人跑到那鸟不生蛋的地方去？台中你又不很
，是谁叫你过去的。”在翡柔身体
渐康复后，杨炳昭突然想到整件事情不太对劲。老实说，他在怀疑是不是和采倩有关。而和他有相同想法的人也不少。
为了当面好对质，杨炳昭连哄带骗的将采倩给骗到翡柔的病房。
当采倩一听父亲的问话时，整个人像被
干血
般地苍白。她害怕罗翡柔道出一切。当初她只是想毁了她漂亮的脸蛋，不想…她自个儿却…却…
她知道自己这一生完了。
颇为认命的，她预备开口，不料，翡柔却抢先一步。
“是那群坏蛋抓我去那鸟不生蛋的地方。”她说。
所有的人皆愣住了，包括采倩。
原以为她会出采倩的名字，但…没有…
采倩既不信又讶异的抬眼瞪她。
“那天我心情烦闷，想下楼四处走走，不想却有一群机车
的人从那儿过，他们…他们见到我一时
心遂起，所以强行攫住我…想染指我…我不愿遭受不白，所以…冲向卡车…就这样…”不可思议的说辞，却没人反驳。大家你看看我，我看看你，什么话也没说。
“算了，”杨炳昭知道一切，既然翡柔什么也不说，只好顺着她的意思了。而杨采倩呢！
不置信的隐忍夺眶而出的泪水。
她想害她，而她却替她隐瞒一切…
所有的人皆心知肚明，大家纷纷离去，留下采倩和翡柔。
“对不起…”泪水掉了下来，采倩没有拭去。
“不要说了，好吗？一切的恩恩怨怨到此告终了，好不好？将我当成你的亲妹看待，你愿意吗？”翡柔伸出友谊之手。
“我如此待你，你怎能…”
“事情都过了，说什么也是枉然，我们不要回头看，只要携手往前走，这样不是很好吗？”
“翡柔…你…”“不要哭了，会哭坏眼睛的。”
“翡柔…”采倩冲动的抱住翡柔。“谢谢你！”
“说什么谢，我们是好姐妹，不是吗？”
一完一