刚落完一场大雨的上海夜晚毫无悬念，照旧是下班的人
疲惫地坐在公
车的后排座位上打瞌睡，地面上的雨水开始渐渐干了，我靠在座椅上想起了前一夜看的《夜、上海》，它是张一白塑造的一段都市童话，很不真实，于是对于我来说，失去光泽，变得干瘪生涩，好象剧中所有的人，包括幕后的工作者们，都在刻意地，努力地，告诉精神乏味的都市人：要相信生命中的某段邂逅。张一白本人是个怎样的人我一点不清楚，但我猜他是个对寂寞钟情的人。在《开往春天的地铁》里，两个在一起七年的爱人，面对熟悉的不能再熟悉的彼此，忽然有片刻恍惚，
情失，茫然感丛生，端着豆浆油条在早晨的楼群间
失的徐姑娘一直让我记忆深刻。《好奇害死猫》里是一群寂寞的人，各自暗自角力以打发浮生，偷情，背叛，暗恋，算计，种种皆因寂寞而生，也因寂寞而死。《夜、上海》也一样，虽然它在张一白的镜头里被拍的很漂亮，夜晚的外滩灯光
。刚落完一场大雨的上海夜晚毫无悬念，照旧是下班的人
疲惫地坐在公车的后排座位上打瞌睡，地面上的雨水开始渐渐干了，我靠在座椅上想起了前一夜看的《夜。上海》，它是张一白塑造的一段都市童话，很不真实，于是对于我来说，失去光泽，变得干瘪生涩，好象剧中所有的人，包括幕后的工作者们，都在刻意地，努力地，告诉精神乏味的都市人：要相信生命中的某段邂逅。张一白本人是个怎样的人我一点不清楚，但我猜他是个对寂寞钟情的人。在《开往春天的地铁》里，两个在一起七年的爱人，面对熟悉的不能再熟悉的彼此，忽然有片刻恍惚，
情失，茫然感丛生，端着豆浆油条在早晨的楼群间失的徐姑娘一直让我记忆深刻。《好奇害死猫》里是一群寂寞的人，各自暗自角力以打发浮生，偷情，背叛，暗恋，算计，种种皆因寂寞而生，也因寂寞而死。《夜、上海》也一样，虽然它在张一白的镜头里被拍的很漂亮，夜晚的外滩灯光
离，男女主角卖力地演出一段平凡生活中忽然飘至的不平凡相遇。林夕是暗恋不得的女人，每天撞坏自己的出租车，只是为了借机去见修车的男孩，然而最终又是一个“爱的人结婚了，新娘不是我”的结局。林夕最后得到的，是一个苦涩的拥抱，带着泪水的怅然。水岛是恋爱疲软的男人，和女友的多年恋情已经再无火花，但彼此都没有说出分手二字的勇气，试图挽回又无力，只累的彼此的心。于是，这样的两个在情感中都埋伏着寂寞的人在夜晚的上海相遇，一个开出租的姑娘和一个日本化妆师，在夜晚的街道和墙面上用口红写
了“你爱我吗？我爱你。”这样的句子。因为害怕结果，所以在还没等到答案之前就自问自答地赌住了出口，仿佛一场沉醉不醒的梦境。这样的故事构造很容易让人想起《
失东京》。逐渐感到老迈无力的过气好莱坞影星鲍
·哈里斯和美丽的小妇人夏洛特在夜晚声
恍惚的东京彼此慰藉。Lost in Translation本身就将语言的障剔除，把两个异国的人扔在东京的夜空里，让他们换彼此的寂寞以度过过于繁华热闹的盛景。太像了，从东京到上海，空间变了，人变了，寂寞岿然不动。科波拉让鲍
和夏洛特以一句耳语结束东京的失，张一白让林夕和水岛以一句没有回音的“你爱我吗？”告别夜晚的上海。张一白是个拙劣的骗子，用夜晚的灯光和美丽的街景给孤独的底
裹了一层好看的糖衣，但是剥开来品尝，这枚糖竟然在二零零三年的东京就已经过期了。