“璐茜亚！”圣提雅各喊道，并渐渐恐慌起来。“璐茜亚！”
他没听到任向回应，便放慢凯莎寇陀，检查地面。因月
十分暗淡，他花了好一会儿工夫才找到璐茜亚的货车留下的车轮痕迹，可是一旦找到它们，他便顺利地跟着它们走，几分钟之后，他看到了璐茜亚。她正趴住她货车的边缘丢石头。“哈罗，很高兴看到你，无比
，quehiraes。”他注视她良久。“que，horaes？”
“是啊！有一次我听到一个墨西哥人这样讲。对了，它到底是什么意思？”
“它的意思是“请问现在几点？”
“喔，呃，忘掉我曾说那句话吧！我才不想知道现在几点。”她又扔下一粒石子。
她轻率的态度重新惹恼了他。“你到底在这里干什么？璐茜亚！”
她看向手中的小石头，又扔下一颗，然后望向圣提雅各。“我看我是在丢石头嘛！难道你从未做过这种事？”
他不安地调整一下坐姿。“没有。它看起来似乎只是一种浪费时间的活动。”
“当你在等人的时候，它不算种浪费时间的活动。我算准了你会来，所以，在你出现之前，我就扔石头打发时间。你为何恨
女，圣提雅各？”他的眉毛破成了一团。“璐茜亚，我来找你只是因为我…月光…有的时候，月光会把某些东西照得很可怕。它可以使一些完全无害的东西看起来像怪物。“被自己无力的解释困扰的他打量四周，决定找出某种被用光映照得很恐怖的东西。
他很快就发现一丛看起来像长角怪兽的锯齿状灌木。你认为那个怎样？”他指向那丛灌木，问道。
她注视那丛灌木片刻。“那才不是什么怪物，圣提雅各。它是一丛灌木，我从来就没有怕过灌木。你为什么恨…”
“你怎么知道我会跟来？”他质问。
“我就是知道。告诉我为何…”
“我说‘不’。”
“我知道你说过什么，可是我不喜欢那个答覆。”
哦，天啊！她真是胆大包天！“唔，那是你唯一能得到的答覆。”
她把剩下的石子撒在她脚下，然后开始用她的皮靴踢蹭它们。“圣提雅各·查莫洛，”她徐徐
口气，说道。“圣提雅各·查莫洛
手。我曾经遇过一个手。那个杀千刀的混球偷走了我的每一分钱。我好不容易存了三十元。那差不多是在一年前。当时我恨死那外手，至今我仍然
他。”他困惑地瞪向她。她跟他讲这么一则故事干嘛？“王八蛋。”终于，他说。
“是啊，他确实是个王八蛋。你知道吗？我认为你也是一个王八蛋，圣提雅各。因为你跟他一样都是
手。”“我从来偷过你任何东西，璐茜亚。相反的…”
“你知道我还有什么样的想法吗？我刚了解到，我恨所有的
手，你们全部是王八蛋。我恨你，你听到了没，圣提雅各？”他推高他的帽子，视而不见的瞪箸天上的星星。“你说得有道理，璐茜来。只是有件事你忘了考虑。”
“什么事？”
他翻了马，然后让自己忙着卸下马鞍。“我从未说过我恨你。”他嗫嚅道。
她企图抗拒那逐渐在她心底渲染开来的喜悦，却办不划。她用手掩住嘴巴，偷偷微笑。由于圣提雅各背对着她，她便乘机跳了一下方格舞，直到他转过身来向对她的前一杪，她才停止跳舞，并换上严肃的表情。
他捧着马鞍，盯着地。“你有没有听到我刚才的话？”
“有啊，可是你也从未说过你喜欢我呐！”
他绷紧下巴，放下马鞍，然后假装自己不喜欢马鞍搁在地上的方式，又花了几分钟的时间来调整它。
“你喜欢我吗？圣提雅各。”
“喜不喜欢有什么差别？”他重新调整马鞍。
“我知道我不是你心目中的公主，不过你有没有—点喜欢我？”
“璐茜亚，我没有碰过像你这样厚脸皮的女孩。”
“我觉得我的脸皮厚不厚不怎么重要，倒是你还没有回答我。”她注视他片刻。“圣提雅各”
“是的！”他吼道，他的手依然忙于拨
马鞍。“我喜欢你！可以了吧？满意了吗？我喜欢你！”她再次用手掩住自己的微笑，然后拼命抿紧嘴，抹上笑意，以免他转过身来看到它。“对你而言，这真是非常为难，不是吗？为什么你喜欢我的事实会让你这样生气…”
“你非常清楚为什么，璐茜亚，所以我看不出来有再讨论下去的必要。”他想不出该再如何整治马鞍，便开始整理缰绳。
“是因为我是
女？”他握紧缰绳，用力点个头。
她感到有点受到伤害，但已经不像之前那样难过。不管他对她说什么，她都准备牢牢攀住他喜欢她的事实。“请告诉我你和那个
女之间发中了什么。”沉默。
她毫不气馁，决定用猜的。“她偷了你所付的钱？她曾企图偷你的马？呃…她在
上表现不佳，却竟敢向你收费，并且狮子大开口？”他把缰绳扔到地上，旋身面对她。“你不打算放弃，是不是？”
她偏过头，狡猾地让他等待。“是的，我不打算。”
他一步一步慢慢
近她，直到他能感到她温暖的呼吸抛向他的肩膀。她仰望他，看到他冰冷的目光里的危险。“你…你要做什么？，”
“做一件我早就该做的事。倘若我就这样做，即可拯救自己免于水深火热。”
如果毒葯有声音，那一定就是他的声音。她的眼悄睁得像碟子那样大。“你…你要杀…杀我？”
“不，我要‘告诉’你。”他的巨掌握住她娇小的肩膀。“仔细听着，璐茜亚，我从未跟她上
，懂吗？她将会是我的处女新娘。我本来打算娶她。”她倒
一口气，她的呼吸卡在她紧绷的
口。“你还有什么想知道吗？”他用挑战的口吻问她。
看到他眼中的光芒，她畏缩了一下。它是那么的明亮，空前的明亮。是因为深刻的愤怒？
还是因为…眼泪？
罪恶感涌向她。她不知道该说什么、做什么，只知道自己
他想起了令他痛苦的往事。上帝，要是她早知道他的秘密跟爱情有关就好—！“圣提雅各。”她嗫嚅，她的手绞着她的裙子。
“何不痛快一点，璐茜亚？我在你的眼里看到成了上万个问题。你问呀！”
他的咆哮吓得她低呼一声。
“你害怕？”他挖苦道。“你怕我？回答我呀！”
“不。”她嗫嚅道。
他攫住她的
，将她按向他。“你应该怕我，”他狠狠地瞪着她。“自从第一次遇儿你，我就企图说服你这一点，可是你不肯听。现在，璐茜亚，你挑竖耳聆听这个你一直渴望听到的故事吧！”他的一只手从她的
溜上她的脸颊，手指
入她的发丝。“她的名字叫歌蕾瑟拉，”他说，他的眼睛仿佛能
穿她的灵魂。“她是我的故乡…米瑟里寇迪亚…最美丽的女孩。在我努力工作存钱，好给她买一个新娘会想要的东西的时候，她也忙着工作。在一家院里，躺着工作。你宣称自己讨厌这种工作，可是她不像你，她喜欢它。有一次我当场逮到她。她…”“不要再说了！”璐茜亚嚷道，并且撇过脸去。“不要再说了！”她闭—眼睛，用手蒙住耳朵。
他硬拉下她的手。“这一切是你开始的，璐茜亚，所以你就得…”
“不，它让我太悲伤了！上帝，圣提雅各，它令我心痛！”
他大吃一惊。“悲伤？你干嘛心痛？那是发生在我身上的事呐！”
她注视他良久，简直无法相信自己的耳朵。“圣提雅各…我…我因为你悲伤而悲伤，这种事对你而言一点道理也没吗？如果你的朋友碰到什么很糟糕的事，难道你不会替他感到难过吗？”
他一时为之语
。朋友？她是在暗示她是他的朋友。上帝，他甚至记不得自己何时有过朋友。一种奇异的感觉侵向他。那是一种温柔，却似乎能消灭他的愤怒，让他觉得自已像是被剥去胄甲的感觉。他清楚地目睹自己的脆弱。
哦，天啊！他觉得自己好像是赤
的。他不知道该如何处理这种感觉。它是那么的陌生。况且，他死也不愿让璐茜亚怀疑他可能也有脆弱的一面。
他记起自己处理惯了的一样东西。“我不要你悲伤，璐茜亚。我要你害怕，就像其他人一样。”
她听到他这句话里的冷硬、苦涩，更看到了他眼里的恳求，那对明亮的黑眸恳求的不是她的恐慌，而是她的了解。
“不，”她简单地反驳道。“我不会怕你的，圣提雅各。现在不会，以后永远也不会。你无法让我怕你。”
他没有办法才怪，他激动地想道。如果她这是在向他挑战，那么他接受。于足他边盯着她，边弯下
，手指握住在他小腿匕首的剑柄。璐茜亚看着他缓缓
出那把匕首。她叛逆地昂起下巴。圣提雅各
出那种能让许多歹徒脸色变白的微笑。“我逮到歌蕾瑟拉进行她的
易的那个晚上，她正跟一个醉醺醺的牛仔在上…”他冷冷地说道。璐茜亚耸耸肩。所以你就用那把匕首杀死了他？好吧！不过这点不能令我害怕你。”
“我没有杀他。”
她望向那把匕首。“你…杀死了歌蕾瑟拉？”
“你这么想？”
那把匕首打在他的掌心的“啪、啪”声令她神经紧张。然后，她仍旧把下巴翘得老高。“我没有心情跟你玩猜谜游戏。反正你好像迫不及待的要告诉我整个血腥的故事，那么就说呀！听了它我或许会感到悲伤，不过我还是会把它听完的。”
“你会恨我的。”他忍不住警告道。
她双手
握于背后，开始漫步于一片开
樱草花的草地上。通常，这种形状像小桔灯的粉红色花朵会令她感到宁谧、快乐，但是今晚，她几乎没注意到它们。“恨不恨也是我的事，不是吗？我自己会决定何时以及该如何恨你。”
“你会拿它当武器？”他还来不及仔细想，使冲口问道。
她旋身面对他，她的裙摆扫过樱草花。“它会是一个好武器吗？”
它不仅是好，还会具有致命的杀伤力，他默默想道。他垂眼俯视自己的短剑。
璐茜亚察觉到他的犹豫及
感，她恨不得跑过去抱住他。他看起来好脆弱，活像一个准备招供自己的调皮、并且确信自己会因此受到惩罚的小男孩。想要安慰他的
惑是那么的强烈。可是她待在原地，保持叛逆的神色。待会儿，等他尽了最大的努力来怨她恨他、害怕他之后，她再拥抱他、安慰他。
“怎样？”她催促道。“你究竟要不要告诉我？在发现歌蕾瑟拉和那个醉汉在
上之后，你做了什么？这档事八成和那把短剑有某种关系吧，对不对？”他抬眼望向她，然后做个深呼吸，准备把十六年的岁月揭给她瞧。
“这把匕首，”他告诉她。“在那一夜，既没有沾染到歌蕾瑟拉的血，也没有沾染到那名醉汉的血。”
他慢慢地举起那把匕苜，让它贴着他的脸，它的剑半碰到他颊上那条扭曲的疤痕。
璐茜亚不自觉地抬起她的手，摸摸她的脸颊，仿佛她那里也有一条疤似的。“我…圣提雅各，我实在好抱歉。”
她的同情再度
怒了他。“抱歉，”他嗤道。“为什么？我几乎还没开始呢！”他提醒自己，他是不会接受任何近似怜悯的感情的。“好吧！我不抱歉。不过你指望我怎么做？当面嘲笑你吗？”
他挑起一道浓眉，暗暗为她对抗他的方法喝采。然而他并没有回答她的问题，只是把话引回主题。“那一晚，两个朋友来找我，说他们在位于米瑟里寇迪亚边缘的一家
院里看到歌蕾瑟拉。我要亲眼目睹才信，就跑了去…她…她在那儿，跟她的情夫在上。”他停顿一下，瞪着手中的匕首，企图控制住自己的情绪。我离开
院，躲在围绕着那幢古老的灰色建筑的一堵破墙后等待。当那个男人出来时，我用这把匕首攻击他。可是他从我手中夺走它…划伤了我的脸。后来我就逃跑了。那是发生在十六年前的事，从那以后，我再也没有回米瑟里寇迪亚。”“我相信这是我这辈子所听过的最恐怖的故事。”她
他做进一步的解释，知道他仍有许多保留。“你无法想像它让我有多么恨你，圣提雅各。至于害怕…唔，我怕到如果刚才我在嚼烟草，我一定会把烟草给
了下去。”他缓缓踱向一丛茂密而多刺的灌木。“不止是这样，”他喃喃说道，痛苦使他的
口紧绷。“在那一夜之后，我变成了一个…我是一个刽子手，璐茜亚。一个冷酷的杀人魔。”
撒谎！她暗暗指控。他并不比她喜欢杀人。
“为了钱，我猎捕、残害、谋杀，”他补充道，他的身体因为等待她的反应而变得僵硬。见她毫无反应，他纳闷她是否了解到他的堕落有多深。“过去十六年来，被我杀掉的人数目超过三百人。”
为了掩饰她的难以置信，她开始挥拍她前面的空气。“该死的虫子！”她咒骂那根本就不存在的虫子。超过三百人！她暗暗惊呼。圣提雅各伸手拔下一截荆棘，再用他的匕首削掉荆棘上的刺，等那截细枝变得光滑了，他才再次开口。“也就是说，我每年差不多都会杀掉二十个人，而且这个数目不断的上升…老天，它上升得好快。我总是一下子就找到我的…我的猎物。”
不安袭向璐茜亚。引起这种不舒服的焦虑的不是他过去的行径，而是那些功绩对他的影响。
“你…你怎么知道自己杀了那么多人？”她策声询问。“我听说有些
手会在他们的武器上，或者皮带上刻痕计数。你也有那样做吗？”他摇摇头。“不。我只是忘不掉。我发誓有的时候我甚至记得他们的脸。”
她注意到他的语气镇定多了。不晓得现在他是否会接受一点同情。期期艾艾地，她决定委婉的试一试。“杀掉一个人是什么样…什么样的感觉？”
他俯视他的
，它们在月光下闪闪发亮。“当我
杀一个人的时候，我没付任感觉。啥也没有。”撒谎，她第二次在心里控诉。如今她已十分了解他，她清楚他只有在迫不得已的时候才杀人。如果他曾杀死三百人，就表示他没有伤害的人恐怕超过一千。
她踢着脚边的石子。“如果我必须杀某人，我一定会觉得想吐。我可能得花很长的时间才会遗忘它。”
“你永远也忘不掉的…璐茜亚。”他马上说。
他的痛苦就像是某种具体、可以触碰到的东丙。真的，她觉得如果她伸出手，它就会咬她似的。她绝望的想要安慰他。
他曾经爱过，然后，他失去了那份爱。
她鼓起勇气走向他，把手摆到他的肩膀上。“所以你逃亡了十六年，不是吗？圣提雅各。”
“逃亡？”他扫掉她的手。“逃什么？我没有逃，璐茜亚。我猎追那些逃亡的歹徒。”
“我指的不是那个，”她指向凯莎寇陀。“你有一匹跑得飞快的神驹，它很强壮，可以载着你
行千里。不过它还是不够快，对不对？他也从来就无法把你载得够远，嗯？”“你在胡扯什么？！”
他的咆哮令她想退缩，但是，她强迫自已靠近他。“你发现歌蕾瑟拉和那个醉汉在
上的那个晚上，它，是你变得这样冷硬的部分原因。如今我可以明白为什么女不是你最喜欢的一批人，不过，事情不单是你所透出来的这样，你想知道它是怎么样的吗？”他瞪向她。“你是指你能告诉我我自己的感情吗？”
“唔，也许我无法每件事却猜对，”她坦承。“不过，我相信我的分析会非常接近真相。况且你今晚颇有咆哮的情绪，如果我猜错了，不正好给你对我咆哮的借口？那应该能让你开心。”
他想听她的分析不光是因为好奇，还有某种更深刻、某种感觉起来非常像希望的因素。然而，他拒绝让她知道他有多么感兴趣。
“我可以从你的眼神看得出来，无论如何，你却打算告诉我，所以，仿算我试图说服你我没有兴趣听你的想法又有什么用？”
“你是在逃避你自己。”她宣布道。“你根本就不喜欢自己目前所做的事情，包括
、包括杀人…即使那些人活该被杀，你还是憎恨这种事。”她
走他握在手中的、那截被削得光溜溜的荆棘枝，再拔起一截多刺的荆棘。“这是你表现出来的样子…也是你以为自己已经变成了的样子，”她举起那截多刺的荆棘。“但是，这才是真正的你。”她举起那平滑的荆棘枝。他皱起眉头。“让我看看我是否了解了。你是指我很软弱无用？”
璐茜亚不耐烦地叹口气。“我是指，你并非你自己和其他所有人认定的那种
火恐龙。”“那么我到底是什么？”他吼道。
她把那
平滑的荆棘枝举到他面前。“你是一个温和的人！在攻击那个醉汉的那一晚之前，你是个温和的人，到现在你仍旧是个温和的人！要命，如果我能对你做你对这树枝所做的事，你看起来就会像这个！你只是‘外表’长了刺罢了！”“你凭什么得到这样的结论？”他吼道，虽然在内心，一种暖暖、柔柔的感觉正缓缓地
向他。她把那
平滑的树枝贴向她的嘴，让它缓缓滑过她的
瓣。“因为你说你从未跟歌蕾瑟位上，说她将会是你的处女新娘。一个不在婚礼前碰他的甜心的男人就是一个绅士。你说在那一夜之前，你的匕首从未染过血；如果你是一个天生就有暴刀倾向的男人，那么在我看来，你应该会动不动就拿刀戳戳人。另外在那一夜之前，你也从未佩，如果你有佩，你就会朝歌蕾瑟拉的情人开，而不是拿匕首砍他。你是一个非常温和的入，不是吗？圣提雅仑。你怎么会这样温和？你的父母也是像这样吗？”他把手
进口袋，踱向凯莎寇陀，在脑中唤出一段又一段的回忆，有些回忆他已经有许多年不让自己去回想。“我五岁的时候，我的父母死于一场火灾。我的姐姐
瑟塔，把我扶养长大。”他正常的语气以及肯透
更多过去的事实，使璐茜亚受到无限的鼓舞。“瑟塔一定是一个非常好、非常温柔的人。”他忆起关于他姐姐的一切。
瑟塔岂止是好，岂止是温柔。事实上，小的时候，他一直认为她是天使化身的。“她…是的，她正是那样。”她走到他身边，他扭过头来注视她。“这十六年来你都没回去看
瑟塔？”他握住凯莎寇陀的额
，象征的扯一下。“我甚至不曾对她说再见。”“为什么？”
悔恨啃啮着他。“看在上帝的份上，璐茜亚，当时我刚企图杀死一个人呐！你以为我能像啥事也没发生过那样的跑回家吗？那时我浑身都沾着血！”
她低下头，用脚踢踢地上的枯叶。“如果你告诉她，或许…”
“她永远也无法了解。哦，天啊！她让我每天都去教堂望弥撒！她是用食物、爱心以及无数的祈祷把我扶养长大的！我怎么能跑回家？该死！我所做的事情违背了她努力教导给我的一切美德！”
“仁慈的上帝。”她的脸因为惶惑失措而绷紧，同时，她又开始在樱草原上来回踱步。当她穿越那些小巧的植物时，它们发出“”的声音，但陷入沉思的完全上上没听到它。“这就是了，圣提雅各。这就是你要逃避自己的原因。”她放慢脚步，俯视脚边沐浴在月光下的花朵。
“还有…还有这也是你不肯让我对你好的原因。还有这也是…”
“究竟是什么原因？”他收起匕首，阔步迈向她。
他的咆哮并未困扰她，但他的眼神却令她因为心痛而脆弱。他一直挂命隐藏他的感情，但如今他不再隐藏了。他所遭受的每一分痛苦就像午夜里的一把野火般，在他漆黑的脸孔里熊熊的燃烧。
“你对自己在那一夜的所作所为感到难过极了，”她告诉他。“因此在离开米瑟里寇迪亚之后，你就变成那种你认为自己已经变成了的人。你心中的罪恶感使你相信既然自己已尝试杀一个人过，就有继续这样做的天
。可是你错了，圣缇雅各。”她不确定自己讲的话是否合逻辑，可是，她要如何解释她对他的感觉呢？经过片刻的思量之后，她俯身采集一把樱草花，看也不看他，迳自把那些花
进他佩在际昀手的把。等她完成时，他的手已经淹没在粉红色的花海中。“好啦！”她说。“我用甜蜜、柔
…虚弱的小花把你的给遮了起来。”“你认为我很脆弱？”
他又咆哮了，不过她只是报以微笑。“不是在坏的方面，而是在相当好的方向。见鬼了，你是我所碰过最强壮的男人。我敢说凭着那身肌
和那种法，世上没有任何事能难倒你。可是我讲的不是这方面，圣提雅各，我讲的是感情。你或许是一个神手，不过，你不时的显出你体贴及富同情心的本。你选错了职业，圣提雅各，所以这十六年来，你一直在跟你自己作战。”“我非常擅于我所做的事，璐茜亚。”
“我也非常擅于我所做的事，然而我却憎恨它。”
他找不到反驳的话。
璐茜亚接下来所做的事连她自己也吓到了。在发誓要保持镇静、克制的态度之后，她却扑向他，搂住他宽阔的背，脸贴向他坚硬的
膛。“你认为在你攻击那个醉汉的那一夜，你心中所有的美德就消失了！当你开始要
讨生活时，你以为这正是适合你这种冷酷的人的工作！可是，圣提雅各，难道你小明白？失去歌蕾瑟拉以及和她的情人打架，并不是你变成一个危险的手的原因！你当一个危险的手是因为这样能够掩饰你的脆弱！”“璐茜亚…”
她像一株顽强的藤蔓紧攀着一株大树那样的抱着他，不肯让他
身。“当你逃跑的那一夜，你受伤血！你既愤怒又悲伤！你觉得罪恶、害怕、被背叛、遭到羞辱！你甚至哭了！你…”“哭？”他嚷道。她侧仰昔头，朝他点点头。“你别想告诉我那晚你没哭，圣提雅各，因为任何年轻人碰到那种事都会哭的！你那时应该不会超过十六、七岁，而我知道你所攻击的那名醉汉必定是个成人。他比你魁梧、强壮，否则他休想夺走你的刀，像这样割伤你的脸。”
她抬起手，温柔地抚摩他脸上扭曲的疤痕。“你以为我无法想像出当时的情形吗？圣提雅各。你以为我无法想像你的感觉吗？你不曾告诉我，常你看到自已的女人和别的男人在
上时，她说了些什么，不过我猜，她很可能嘲笑了你一番。一个会抛弃和你这样的男人共度快乐、有尊严的一生的机会的女人，是不会对被人逮到而感到羞
的。如果那样还不够糟，她的情人还打败了你，在你脸上留下一辈子都无法消除的疤痕。我敢打赌，在经历了这一切之后，全世界没有哪个年轻人会不崩溃。”她的
察力使他完全撤除心防。他的手臂圈住她，将她拉近，近到他能够感受她的心跳。他低下头，把脸埋进她柔软的发丝。上帝，拥着她的感觉真好。在这广大的世界有人知道他的过去的感觉真好。他不用再孤伶伶的守着自己的过去。如今有人跟他一起分担它。
“璐茜亚。”
“嗯？”
“歌蕾瑟拉，”他自语。“她的确嘲笑了我。”
她更搂紧他了。
现在他
她的同情了。老实讲，此刻他才发现别人的同情是治疗他、心中重创的唯一良葯。“在嘲笑过我之后，她邀请我上
跟她以及她的情人一块玩。她发誓要让我变成一个真正的男子汉。”“一个真正的男子汉？什么…”
“那个醉汉…他开始掐她。我站在那里看着，无法相信被这样残忍的对待竟然会使她那样快乐。她不要温柔，璐茜亚，她要的是被征服、被占有。而且她对于这种既能拿钱又能带给她无限
足的工作，感到十分快。”璐茜亚非常了解歌蕾瑟拉那种女人。她曾遇过几个像那样的女人。为了某种扭曲的理由，那种女人只能在别人
待自己时找到乐趣；有些甚至享受体的伤害。“我应该早就开始怀疑，”他继续陈述。“有的时候，当我们在一起时，她变得十分烦躁。当我牵着她的手时，她的不耐烦是那么的明显。我第一次鼓起勇气吻她时…上帝，她的反应
烈到我不晓得该如何应付。”想到他那时还非常纯真，对
毫无经验，璐茜亚不
莞尔。她很难想像那样的他，不过她喜欢那个念头。圣提雅各抬起头，看到她的微笑，觉得那是他这辈子所见过最美丽的微笑。“好吧！璐茜亚，你还有任何想知道的事情吗？你那具有超级
察力的脑袋还有任何没猜透的事情吗？”虽然他的脸上不见笑容，他的眸中却漾着笑意。她如释重负的跌坐进樱草花
，拉拉他的手，示意他加入她。“只剩一件事，圣提雅各。收回你以前对我讲的那些谎话。”“谎话？”
她双手捧住他的脸。“是呀！谎话，你不是残酷的杀手。我要听到你说你不是。”
他无法逃避她眼里的奇异魅惑力。他也不想逃避。她眼中甜蜜的关怀温柔地牵引出他的信任，他突然领悟到，他已不再认为被她看到他的脆弱是件可怕的事。
“是的，璐茜亚，”他安静地说。“我不是一个残酷的杀手。”
“还有你追捕的那些罪犯。你在寻觅他们的时候并没有把他们视为猎物，对不对？”
“是的。”
“最后一个问题。在你被迫
杀他们的时候，你是有感觉的，不是吗？”他闭上眼睛，三百多张脸孔掠过他的脑海。他们大多是恶贯
盈的匪徒，然而纵使是那样，对他们扣下板机依然不是一件容易的事。“是的，”终于，他答道。“我…我有感觉。”
他张开眼，用手爬爬头发，并且别过脸。“他们多半是非法之徒，可是有些人…一年前，我杀死了一个顶多九岁、或十岁的男孩。”
她抓起他的手，亲吻他的每一
手指。“但你不是故意要杀他的。”他反握住她的手。“他是皮尔森家最小的孩子。”
璐茜亚记得自己曾听过那个犯罪家族的事迹。荷
·皮尔森养育他的五个儿子过着犯罪生涯，并率领他们干下无数的暴行。“我不知道你就是消灭他们…”看到他脸上悔恨的阴影，她的声音褪去。
“我就是那个人，璐茜亚。他们把我包围在一座峡谷里。除了杀掉他们…我别无良策。那个男孩…”他停顿一下，那恐怖的回忆令他摇头。“我甚至不晓得他也在场。他猝然蹦出来，我瞟向他，但只看到他手中的来福
。我凭本能反应，结果…我杀死了他。”“可是那是个意外，圣提雅各。你…”“他并非我唯一错杀的人。十六年来，我误杀了不少人。上帝，其中甚至还有一个女人，璐茜亚。就在我跟她的丈夫拔
相向之际，她冲到她丈大的前面。只有在她倒下去、死在他的脚边时，他才向我弃械投降。火线…人们为何要冲进火线中？有一回我倒了一个老人…一个小女孩的祖父。直到今天，我依然不明白他为何要冲进火线。那个小女孩她跪在她祖父的尸体旁嚎啕大哭，并且朝我扔石头。只要我活着，我就忘不了她脸上的仇恨。”“那是意外。”她轻声说道。
他点点头。
她用力搂搂他。“我不憎恨你，圣提雅各，”她自语道。“而且我也还是不怕你。”
他想到自己是如何的考验她，如何的
她表现憎恨与恐惧。可是她却给他温暖，他怀疑这世上会再有人这样温柔对他。“我知道，璐茜亚。”
她
开身。“对于这一点，你是高兴？还是生气？”他绽出微笑，捏捏她的鼻子，甜蜜的感觉涌向他。他觉得仿佛自己心中的一块毒瘤被割去了。他纳闷为何在这以前他没有告诉任何人他的痛苦。如果他早这样做，或许就能免去好几年的悲惨。
针对他的疑问，答案马上浮上他的脑海。
没有人问过他；是的，除了璐茜亚，没有人关心这些事。
他站起来，走过去，从她的货车后取出她的棉被和好几条
毯。很快的，他就在厚厚的樱草花原上铺出一张柔软的铺。然后他
下他的衬衫、皮靴，躺下去，再拍拍他身畔的空位。“躺到这里来，璐茜亚。”
“你要我跟你睡？”她忍不住惊讶的问。
“你不想？”
“呃…唔，我想…圣提雅各…”
“什么？”
“我是一个…一个
女。”她柔柔地、心痛地说道。“我知道你是什么，”他安静地答道。“打从第一次看到你，我就知道。”
“那么你为何要我跟你睡？”
“因为…”他皱起眉，侧过身，用手肘撑起头部。“我们常常一起睡呀！”
“那是我知道歌蕾瑟拉的事之前。如今既然我了解了…”
“璐茜亚，到
上来。”她踌躇不决。他一跃而起，拦
抱起她，在她能抗议之前，她已经躺在樱草花的花上了。他跪在她身畔，乌黑的眼睛攫住她蓝绿色的眼睛，一抹浓浓的红晕染上她的脸颊。“圣提雅各，我但愿自己不必做那种工作，可是如果我没做，恐怕早就饿死了。渥特…”
“很可能在三百哩之外，”他抢先说，并飞快地往罗沙里欧的方向瞟一眼。“今晚你不用逃躲他，而此刻你也不是在工作。所以，你现在不是一个
女，不是吗？你只是一个准备要睡觉的女人。”“可是…”
“闭嘴，璐茜亚。”
当他在她身边躺下、并伸展四肢时，她浑身直打哆嗉。“这实在没有道理。如今我已明白你为何痛恨像我这样的女孩，我不懂你为何要我陪你…”他以吻封住她的嘴。他深深的、彻底的吻她，仿佛想要
走她心里所有不快的思绪。“嘘，璐茜亚。嘘。”他再次覆住她的红，他的轻怜
爱仿佛是在需索她的回应。一波暖
涌向她，使她软绵绵地投降了。抗拒他对她所做的事是无用的，压抑这种美妙的感觉更是荒谬的。况且他曾说他喜欢她，那是她亲耳听到的，不是凭空想像出来的。她叹口气，手臂勾住他的脖子。听儿她的轻柔呻
之后，他莞尔。“这一吻有那么
吗？”他促狭道。她望进他的眸子，看到了好多情愫…幽默的宁静光彩，一点好奇的闪烁，和炙人的、灿烂夺目的
望光芒。“你的那对眼睛，”她说。“你无法想像它们对我有什么样的影响，还有你的微笑。老天，每当你微笑的时候，我的心脏就会跳漏好多拍，搞不好啊．天，我会因此而死掉。
“还有你的头发，”她的手指探入他的发丝。“我喜欢看它们刷地拂过你厚实的肩膀。我甚至喜欢你的气味，圣提雅各。在白天，你闻起来像皮革，像炽热的太阳，像坚硬的钢铁；在晚上，你闻起来像夜里的薰风，像凉爽的沙子。你尝起来也很
，像一个男人那样。“还有你说话的方式，”她娇
，她的手指轻轻刷过他的嘴。“你的嗓音真的非常、非常柔和。有一回，我仔细的分析过你的声音，我觉得它听起来像绒布…巧克力的绒布；也像纯粹的盒子。我甚至在倾听你说话时，假装出自已正躺在一块巧克力的绒布上，碎金屑宛如下雨般的洒在我身上，我喜欢你的声音，圣提雅各。”是的，他感到受宠若惊，而且他愈玩味她的话，一种灵感就逐渐入他脑中成形。
上帝，他一直用错了方法。
为了进一步测试自己的领悟和她的感
，他抓起一把樱草花，把它们递给她。“送给你，璐茜亚。”她既
惑、又快乐地盯着那把花，并用颤抖的手接过它。“我…谢谢你。”“有男人送花给你过吗？”
她摇摇头。
“它们闻起来像什么？”
她把花凑到鼻子下嗅一嗅。“唔，它们不是香花。它们有点像是嗯…非常淡的…如果你能闻到彩虹，很可能就是这种味道。你知道的…就像五彩缤纷的空气。”
他十分喜欢这种不寻常的描述。“那么，它们摸起来像什么？”
她摘下一片粉红色的花瓣，用食指和拇指
它。抹亮黄的花粉黏在她的指头上。“你知道吗？我想彩虹摸起来就是这种感觉，很快乐的感觉。对，这些花就像狂喜的彩虹。”狂喜的彩虹，他沉
。他决定这种鲜明的形容词正适合拿来描述璐茜亚。他多么渴望能取悦这个美妙的女孩。
他对她微笑，他的眼底燃烧起一簇他愿意徐徐释放的
情。她对于她所听到、看到、闻到、尝到、感觉到的总是全心全意的回应着。她的感官…他将追求它们，对它们做
；无论何时，不管何地，用他所能想到的各种办法。他感到自己的笑容咧得更大了。哦，天啊！做
并不仅是两个体结合的行为，它甚至不需从上开始！而这一点，他边想，边扬起一道浓眉，正式引领璐茜亚体会她从不知道的愉。