许多人在德斯克庄园进进出出，那些人多半是医生，只要奥格斯特一世带来的小姐没醒过来，每隔几个小时，就会换一个新的医生抵达德斯克庄园。
倚靠在墙边的奥格斯特一世脸色凝重，他的思绪始终无法从那轰然升起的火焰中回到现在，那时他眼看着就要接近海盗船了，却在命令部署准备作战的时候，海盗船突然爆炸，火不断的延伸，许多海盗匆忙的坐上小船逃逸，但是他就是没看见管明柔的踪影。
最后他不顾众人的阻止，单独划着小艇接近那艘几乎已经陷入火海的海盗船，海盗死的死逃的
逃，他根本无从询问有关管明柔的讯息。
他盲目的绕着海盗船周围的海面搜寻，燃烧中的船只因烧毁而逐渐崩塌，他越来越觉绝望，忽然，在一堆船的遗骸、船上的各式物品之中，他看见了载浮载沉的管明柔。
借着爆炸的冲击力，管明柔顺利的逃脱船舱，可也因此被爆炸后散落的物品击中了头，她忍着晕眩，凭着一股意志力，死命的抓着一只大木桶在海水中浮啊沉沉许久，她的力气和精神都消耗殆尽，她想自己就要命丧这汪洋大海了，突然头部却被人托高，她以为自己已经上了天堂，努力的撑开眼，却意外的看见奥格斯特一世的脸。
“奥格斯特一世…”
这是她第一回没有称呼他康尔森伯爵，让他感觉他俩之间的距离拉近了。
“放心，我一定会救你回去的。”他报以一笑，为求让她放心。
“嗯，我知道你会来…虽然卡蒂亚说是你把我卖掉的…但我相信你会来救我…”
“卡蒂亚？”又是她，他恨不得现在就掐死那个恶毒的女人，但是望着昏
过去的管明柔，他没有多余的时间浪费在气愤上头，他马上将她送上小艇返回岸上。从回忆中跳
的奥格斯特一世视线回到躺在
上昏的人儿上，他依然感到身体不断的颤抖着，连他都不明白自己为什么会那么在意躺在上的这个神秘女孩。“她会醒过来的，医生都这么说了，你可以稍做歇息了。”德斯克爵士拍拍好友的肩膀，劝告着“你这样不吃不睡，若她醒来你反而倒下可就不妙了。”
“我对她有责任。”
德斯克爵士的眼神若有所思“我知道、我知道，认识你不是一天两天，可从没看过你这么在意过谁，她
特别的。”“别胡思
想了。”“胡思
想的恐怕是你，医生都说她没什么大碍，你却不肯休息，别担心了，她看起来是个有福气的女孩，一定不会有事的。”这时，奥格斯特一世发现管明柔的眼睛眨了几下“她醒了！快去请医生过来！”
快速靠近
榻，他急切的唤着她的名字，她听见了他的叫声，好不容易才撑开沉重的眼皮。“你现在觉得怎么样？”
“我怎么了？”管明柔努力的想要撑起身体，却感觉身体好像灌了铅般笨重，而她的耳朵此时好像有千万只蜜蜂在旁边嗡嗡作响。
“你平安就好，平安就好！”看见她清醒，他这才放下心中的千斤重担“乖乖躺着，医生等一下会再帮你仔细的检查。”“检查什么？”
“你忘记了吗？船爆炸了，怕你有受到影响，所以必须做一次详细的检查。”
她这时才想起发生过的事情“那我是引爆的，海盗船沉了吗？海盗有没有抓起来？那些人不
只是抢夺商船，还想贩卖人口，真是罪该万死。”
“你说是你引爆海盗船的？”即使奥格斯特一世知道她有些与众不同，但是她的大胆确实也叫他大为吃惊。
“嗯。”当时的一切已经不重要，重要的是老天爷听见她的祈祷。
“以后不许再有如此危险的行径。”发现自己的激动吓到她，他连忙解释“看见船爆炸的时候，我真的很担心，希望以后遇到危险时你都先等我到达再作打算，好吗？”
他的柔情让管明柔心悸，她深信任何人遇到这么为自己着想的人都唱不了反调的。“嗯。”她点头应允，猜想着他们应该可以从此和平共处。
二○○三年休士顿。
出动了最多的人力，运用最多的管道，但是管明柔就如同人间蒸发一般从这个世界消失得无影无踪，纸终究是包不住火的，管明柔失踪的消息很快就传到吕英华和管仲伦耳中，两人在得知消息后马上赶到休士顿，连雷焰和唐皓民这两个管仲伦的好友，也赶过来看能不能帮上什么忙。
“为了小柔的安全着想，消息千万要
下来，否则若给不肖分子得知，只怕到时候事情会变得更复杂。”管仲伦冷静的
代。“我已经封锁了所有的新闻，但是就怕康尔森家族那边会把消息传出去。”去看过奥格斯特九世·康尔森之后，管续仲相当担忧事情的后续发展，经过调查，他发现那个家族颇为复杂。
“这和康尔森家族有什么关系？”唐皓民不解的问。
“和小柔撞车的就是康尔森集团的主事者，如今他躺在医院昏
不醒，若是一直找不到小柔，怕到时候对方会咬定小柔是肇事逃逸，那事情想不闹开也难。”“怎么会这样？小柔一向有责任心，她不可能肇事逃逸的啊！续仲你无论如何一定要把妹妹找回来，如果她出事，我也不要活了。”吕英华后悔极了，让女儿单独留在美国工作，一想到女儿可能有什么不测，她的泪水就难以控制的直落。
天下父母心，即便平时再怎么要求儿女独立，可是毕竟是怀胎十月生下来的宝贝，想到女儿失
踪，一向坚强的吕英华也很难不伤心。
看见老婆如此伤心难过，管仲伦也只能搂着她的肩膀安抚“别担心，小柔不会有事情的。”话是这样说，身为父亲的他又岂能不担心。
“你们也先别那么难过，吉人自有天相，我们这边也会多派些人手帮忙寻找，我相信很快就会有消息的。”雷焰看好友那么难过也忙着安抚。
就在众人忙着联络人手的时候，却突然接获恐吓勒索的电话。
“管明柔在我手上，若要她平安回家，就照我的话去做，你们千万不要报警。”
“你要什么请明说，不要伤害我妹妹！”管续仲气愤在心却也不敢轻举妄动。
“你放心，我是很有良心的，只要你们照我说的话去做，我保证你妹妹会平安回到你们的怀抱。”
从绑匪口中听到良心两个字告管续仲觉得可笑，如果绑匪还有良心，那就不至于做出绑架的事情来了。
他马上切入重点“要我怎么做？”
“很简单，给我一千万美金，汇到我说的户头来，千万不要搞花样，不然你们将会永远都见不到你们的心肝宝贝。”
冷冷的声音透过话筒，更加令人感觉阴冷，管续仲可一点都不怀疑为了钱歹徒会不择手段。
“你要的钱我会给你，但是我也同样要告诉你，别伤她一
寒
。”“现在主导权在我手上，你没有讨价还价的权力，照我说的做，看到钱，你们就能看到人。”
听到话筒那端传来急促的嘟嘟声，管续仲抓住话筒猛叫，可是电话早已经断了线。
缓缓的放回话筒，接收到父母和两个叔叔投递来的询问眼神，他困难的开口说：“小柔她被绑架了！”
第一个受不了的是吕英华，知道女儿被人绑架，她当场昏厥过去，管仲伦忙扶住她，痛苦的怒吼“老天爷，为什么要这样对待我们啊！”幸福降临这个家庭二十多个年头，如今上天却送来噩耗，管续仲忍不住要在心底向老天爷抗议了。
一七三九年圣安东尼奥沿岸。
在经历劫难后，生怕管明柔会再度发生意外，奥格斯特一世的视线总是格外温柔的追随着她的身影，这一点她也发现到了。
他霸气依然，希望她可以和他寸步不离，但是她却很难习惯这转变，况且过去她自由惯了，突然多了个人来约束自己，她总感觉不自在。
可是她又鼓不起勇气来抗议，因为她知道他是为她好，以一个身份不明的人来说，她已经备受礼遇了，做人不能够太不惜福。
受人点滴定当泉涌以报，像此刻，她看见奥格斯特一世和几个当地土著印第安人因为言语不通而头痛不已时，她忍不住跳出来当翻译。
在太空总署这两年，见识过形形
之人，
浅的印第安土语她也学了一点。这一翻译，没想到还替奥格斯特一世做成一笔买卖，这些有商业头脑的印第安人想借由他将当地特产带到欧洲去。
“没想到你还会印第安人土语？！”
她越与众不同，就让奥格斯特一世越担心她真的不属于这个世界，而且终有一天会回到自己的地方去。
发现突然手被握住，管明柔吓了一大跳，但就在她惊讶的同时，他忙放开自己的手道歉。
“对不起，我忽然感觉你会不见，所以…”不曾有任何女人令他如此心悸，他
脸窘红的找台阶下“我是想要向你道谢，你的翻译帮了我很大的忙。”“那没什么。”她刻意的保持冷静，可是刚刚被他那一碰触，她的心却不由自主的怦怦跳个不
停。
追求她的男人不在少数，然而没有任何一个男人能令她怦然心动，谁知，第一个让她有动心感觉的男人，竟然是个古代世界的人，这着实令她感到啼笑皆非。
像要掩饰自己的心情，她稍稍拉开两人的距离。
“我在想，要怎么报答你的救命和收留之恩，本来我想制造些东西来回报你，但是这里毕竟是一七三九年，而非我居住那个各行各业部分工合作的世界，我一个人再怎么能干，也是巧妇难为无米之炊，所以我想，也许我的语言能力还能够派上一点用处。”
“你似乎和我想着同一件事情。”
“怎么说？”
“我想聘请你当我的翻译员。”
是心有灵犀吗？
她忍不住看向他的脸，当视线一对上，她发现自己作了错误的决定，这一眼让她跌入了他那深不可测的眸子，目光再也无法从他身上移开。
喜欢一个人竟然是如此的毫无预警，理智如她，也难以例外。
“希望你不会拒绝我的请求。”
别说人在屋檐下，她不得不低头，就为了爱，她也义无反顾。
“我想，我找不到拒绝的理由，所以，在找到回家的法子之前，感谢爵爷给我这个机会。”客套只是为了掩饰内心的不安，喜欢上一个人竟然如此的…不由自主。
康尔森别馆是奥格斯特一世替家族成员建筑的度假别墅，占地虽不比康尔森庄园宽广，但是散
步走个一圈，也可以从下午走到
落黄昏。此地邻近海边，当太阳下山的时候，远眺着海与天相连，这样的美景让管明柔想起了墨西哥湾，当然这里也是墨西哥湾，但是过去她所熟悉的墨西哥湾周围是现代建筑融合着中古世纪的历史遗迹，现在她所看见到的，是纯朴等待开发的圣安东尼奥。
阿勒摩甚至还不存在，这里的人们谁也不知道再过几十年，这块属于西班牙领域的新大陆将会成为美国的领土。
身为一个未来世界的人，她只能珍惜这次的机会好好的看这个世界，却不能够擅自作主改变历史，她知道历史一旦被改变，未来世界必然大
。在康尔森别馆的日子称得上是轻松惬意的，但是几乎每天康尔森夫人都会捎来家书催促，希望奥格斯特一世可以在她生日之前回到康尔森庄园。
母命难违，在接获五封家书之后，奥格斯特一世决定带她回康尔森庄园。
渐渐的，她已经习惯搭马车，也的习惯了在马车内往外看的时候看不见任何高楼大厦间那车水马龙的景象。
她忍不住想到，万一自己找不到可以回家的方法呢？她是不是得一辈子留在这个世界了？有些不安的，她叹了一口气。
听见她的叹息，奥格斯特一世问：“想家？”
“说不想是骗人的，我的父母、哥哥一定都在担心我。”
“把康尔森庄园当成自己的家，把我们当成是你的家人，那样你就不会那么难过了。”
说得容易，但真要做到太难了，管明柔摇着头说：“我毕竟不是康尔森家的人。”
“如果你愿意，我会永远把你当成我的家人，也会照顾你一辈子。”
她被他的话吓了一跳“请不要开这种玩笑，我会误解的。”
“我不是开玩笑，也许这样说很鲁莽，我应该写封信给你，好让你有考虑的空间，但是，转弯抹角不是我的个性，我是很认真的。
如果是在二○○三年，碰上一个这样条件的男人追求，她或许会很认真的考虑两个人的未来，可现在她根本不敢去想两个人的未来有什么可能
。“谢谢你的好意，我迟早会回到自己的世界，那里才是我的家。”她不能不拒绝，长痛不如短
痛，只是她的心却没来由的感觉到沉重。
从没被人拒绝过的奥格斯特一世第一次在感情上受挫，一时间男
的自尊心备受打击。“请原谅我的失礼！”退了一步，他保持绅士风度，也同时替自己找了台阶下。
保持距离以策安全，感觉上似乎这样是最好，但是，他们彼此的内心都很清楚，说这样最好只是一种自欺欺人的行径而已。
回到康尔森庄园之后，管明柔清楚的感觉出奥格斯特一世故意拉远他们两人的距离，他总是让自己很忙碌，然后找了一堆翻译的工作给她，她几乎整
都埋在报章中，说她乐此不疲，倒不如说是自我麻痹。忙碌可以让她不胡思
想，她是如此告诉自己的。至于康尔森家族人对她的观感依然是没多大的改变，康尔森夫人仍旧把她当成外星人，即使她的装束已经改变，她对她的态度还是如过往般的冷淡。
玛莉对她的敌意更深了，她常常不用正眼看她的，但她一点都不以为意，照常过她的日子。
奥格斯特一世的两个妹妹兰特和佳碧，听说同时
上一个绅士，她们正卯足了劲在竞争，希望自己能够得到那个绅士的青睐。臂察康尔森庄园的一切成了她在此的一大乐趣，也是她闲来无事惟一能做的事情，她甚至认为
，写一本关于康尔森庄园的故事会很有卖点。
虽然她的日子无聊得紧，没有科学研究工作可做，摇笔杆翻译些文章和新闻成了她生活重心。
想着自身的景况，有些好笑、无奈的笑容在她脸上漾开。“你知不知道你的笑容令人厌恶？”玛莉突然来到，打断了她的沉思。
抬头看着怒容
面的她，管明柔微颔首，依然不愠不火。“奥格斯特表哥又要出远门了，但是这一回他肯定不会带你去。”玛莉冷冽又得意的笑说：“姨妈和他要去向我的父母提亲，我和他就要结婚了。”的确够震撼人心的消息，管明柔的心被狠狠的撞击了一下，心情陡地跌入谷底。
这消息来得太突然，奥格斯特一世不久以前才说要照顾她一辈子，现在要另娶他人，她觉得突
兀而落寞。
然而，她知道事情会有这样的演变，出于她自己，怪不得人。
“那就恭喜你们了。”她低下视线，继续埋首工作，假装自己的心思都在翻译上头。
可这也只是她自欺欺人的行径，她的心早在玛莉说那些话的时候就动摇了。
未料她会说出恭喜的话，玛莉倒是愣住了“你恭喜我们？”
“是的。”
“你不喜欢奥格斯特表哥？”
“他很有魅力，但是我不适合他。”
“你清楚最好，就算你真的对我表哥有意思，你们也不可能在一起的，他的对象必须门当户对。”
门当户对？
想起自己在二十一世纪也是个豪门千金，谁知道落难于此就变得一文不值，生命中有太多的意外，而这个意外最叫她感到啼笑皆非。
奥格斯特一世真的出远门去了，这回管明柔没有到阳台目送，他也没有来向她道别，只命布鲁斯送来一大堆的书给她，整理那些他根本忙到没空去看的文章。
现在的她获得比较多的自由，只要不出庄园，她可以不受限制的在庄园内活动。
她会识趣的远离康尔森家人，同时，远离那些人让她耳
子比较清静了些。康尔森夫人已经开始在张罗奥格斯特一世的婚礼，显然玛莉说的是事实，他们即将结婚，每天马车都会进进出出的搬来许多采购的物品。
她看似平静的当一个旁观者，但内心却感到空
和无助，想家的念头越来越强烈，她知道那是一种逃避的心态。她至今仍旧深信着，从哪里来，从哪里回去。
她曾经试图拜托布鲁斯打开宝库的门，希望可以从宝库中寻找一些蛛丝马迹，但是布鲁斯很尽忠职守，没有主人的命令，宝库的门不得开启。
距奥格斯特一世离家，过了五
，康尔森庄园这一晚举行宴会，这是为康尔森家两位小姐举办的舞会，最兴奋的莫过于兰特和佳碧，听说，那位神秘的绅士将会到来，两位小姐的服饰都要重做，当然两人是从头比到脚。“明柔小姐，你的红茶冷了。”
从海盗船上被救出之后，艾芙娜就坚持一定要留在她身边伺候她。
女仆们的小道消息也是艾芙娜带来给她的。
“艾芙娜，你可以去休息，不用一直守在我身边。”她其实是不太需要别人伺候自己的，虽然艾芙娜很贴心，但是她向来自由惯了，有个人一直跟在旁边，会让她感觉有点负担。
“那可不行，我若走开了，谁来服侍你呢？”
“艾芙娜，我把你当朋友、妹妹，可没把你当佣人，你去做你的事情，或者练习一下我教你的字。”
“那我去帮你把红茶热过。”
对不爱读书的艾芙娜来说，学习写字和看书是一种莫大的痛苦，每次要她练习做功课，她总是马上就逃之夭夭。
就在艾芙娜离开之后，管明柔听见马蹄声由远至近，然后她看见兰特和佳碧两人前后跑出来，她们的反应让她对马车内的人格外感到好奇。
但当她看见下马车的男人的脸时，顿时全身血
逆
，恐惧占她的四肢百骸，
皮疙瘩爬全身。那张脸她死都不可能忘记，那是令人唾弃的海盗头子奥古丁。他为什么会出现在这里？
一股不好的预感跳上她的脑中，而从兰特和佳碧两人的反应，她猜到奥古丁就是那位神秘的绅士。
她心中的不安快速扩散。